OG Spliff - Legend - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Legend - OG SpliffÜbersetzung ins Französische




Legend
Légende
There's a legend 'round here I don't know what you heard
Il y a une légende qui circule ici, je ne sais pas ce que tu as entendu
I ain't like the rest of the herd I'ma surfing bird (I'ma surf)
Je ne suis pas comme les autres, je suis un oiseau qui surfe (je surfe)
Bluebird Focusrite lemme' focus right (ay lemme focus)
Bluebird Focusrite, laisse-moi me concentrer (ouais, laisse-moi me concentrer)
Young Thug new drugs thief up in the night (I'ma thief)
Young Thug, nouvelles drogues, voleur dans la nuit (je suis un voleur)
Sipping sprite leaning right but I'm a socialite
Je sirote du Sprite, je me penche à droite, mais je suis un mondain
I mean socialist baby I ain't thinking right (ay whoa)
Je veux dire, un socialiste, bébé, je ne réfléchis pas correctement (ouais, whoa)
Apathetic don't regret it I'm just glad I said it
Apathique, je ne le regrette pas, je suis juste content de l'avoir dit
New aesthetic anesthetics borderline pandemic
Nouvelle esthétique, anesthésiques, à la limite de la pandémie
(Whoa) (Whoa)
(Whoa) (Whoa)
Go and drop the sentence
Vas-y, lance la phrase
Give em what they need Stevie when I give them penance
Donne-leur ce dont ils ont besoin, Stevie, quand je leur donne la pénitence
(Go) (Go)
(Vas-y) (Vas-y)
Go and try my brethren (yeah)
Vas-y, essaie mes frères (ouais)
Think I'm O'shea I just want my free expression (I just want it)
Tu penses que je suis O'Shea, je veux juste ma liberté d'expression (je la veux)
Nigga With an Attitude and not too many lessons (nah)
Nègre avec une attitude, et pas trop de leçons (non)
Can't be pressing got me stressing shorti' way too messy
Je ne peux pas appuyer, ça me stresse, ma petite est trop bordélique
We only kick it in the Tre but swear I feel like Messi (swear I feel like)
On traîne seulement dans le Tre, mais je jure que je me sens comme Messi (je jure que je me sens comme)
I ain't preaching boy I'm teaching so don't try to test me
Je ne prêche pas, mon garçon, j'enseigne, alors n'essaie pas de me tester
There's a legend 'round here I don't know what you heard
Il y a une légende qui circule ici, je ne sais pas ce que tu as entendu
I ain't like the rest of the herd I'ma surfing bird (aye)
Je ne suis pas comme les autres, je suis un oiseau qui surfe (ouais)
That's the word on my mama I want all the drama (I want it all)
C'est le mot de ma mère, je veux tout le drame (je veux tout)
Phantom of the Opera way I move just like lasagna (Like a G)
Le fantôme de l'opéra, la façon dont je me déplace, c'est comme de la lasagne (comme un G)
Way I'm raising niggas you would think I'm new Madonna
La façon dont j'élève les mecs, tu penserais que je suis la nouvelle Madonna
Been Don DaDa I'm so DADA call me Hugo Ball (They call me Hugo)
J'ai été Don DaDa, je suis si DADA, appelle-moi Hugo Ball (ils m'appellent Hugo)
I was running plays way before I dropped "Born2Fall" (way before that)
Je faisais des jeux avant même de sortir "Born2Fall" (bien avant ça)
Know some rappers prolly' wish I wasn't born at all (They prolly' wish)
Je sais que certains rappeurs souhaitent probablement que je ne sois pas du tout (ils souhaitent probablement)





Autoren: Clifford Owens


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.