I Want You So Bad I Can't Breathe (If You're Down - demo) - OK GoÜbersetzung ins Russische

I Want You So Bad I Can't Breathe (If You're Down - demo)

Хочу тебя так сильно, что не могу дышать (If You're Down - демо)

In your fitted raincoat and tangled winter hair

В твоем облегающем плаще и спутанных зимних волосах

Cheeks a little rosy in the February air

Щеки слегка румяные на февральском воздухе

And running through the subway to catch the uptown train

И бежишь по метро, чтобы успеть на поезд, идущий в центр

Spend the night just dancing

Провести ночь, просто танцуя

And running through the subway to catch the uptown train

И бежишь по метро, чтобы успеть на поезд, идущий в центр

Spend the night just dancing

Провести ночь, просто танцуя

I want you

Я хочу тебя

Yeah, I want you

Да, я хочу тебя

I want you

Я хочу тебя

Yeah, I want you bad

Да, я очень хочу тебя

So bad I can′t think straight

Так сильно, что не могу ясно мыслить

So bad all my bones shake

Так сильно, что все мои кости дрожат

So bad I can't breathe

Так сильно, что не могу дышать

And in the midnight quiet, outside the world away

И в полночной тишине, вдали от всего мира

We could have just one more, maybe you could stay

Мы могли бы провести еще одну ночь, может быть, ты могла бы остаться

And in the light of morning for 21 days straight

И в свете утра, 21 день подряд

There you are beside me

Ты рядом со мной

And in the light of morning for 21 days straight

И в свете утра, 21 день подряд

There you are beside me

Ты рядом со мной

I want you

Я хочу тебя

Yeah, I want you

Да, я хочу тебя

I want you

Я хочу тебя

Yeah, I want you bad

Да, я очень хочу тебя

So bad I can′t think straight

Так сильно, что не могу ясно мыслить

So bad all my bones shake

Так сильно, что все мои кости дрожат

So bad I can't breathe

Так сильно, что не могу дышать

So won'tcha? Oh, wantcha say it?

Так что, не хочешь ли? О, не хочешь ли сказать это?

So won′tcha? Oh, wantcha give in?

Так что, не хочешь ли? О, не хочешь ли сдаться?

So won′tcha? Oh, wantcha come on?

Так что, не хочешь ли? О, не хочешь ли присоединиться?

I can't breathe ′cause I want you

Я не могу дышать, потому что хочу тебя

Yeah, I want you

Да, я хочу тебя

I want you

Я хочу тебя

Yeah, I want you bad

Да, я очень хочу тебя

So bad I can't think straight

Так сильно, что не могу ясно мыслить

So bad all my bones shake

Так сильно, что все мои кости дрожат

So bad I can′t breathe

Так сильно, что не могу дышать

I want you

Я хочу тебя

Yeah, I want you

Да, я хочу тебя

So bad I can't breathe

Так сильно, что не могу дышать

I want you

Я хочу тебя

Yeah, I want you

Да, я хочу тебя

So bad I can′t breathe

Так сильно, что не могу дышать

I want you, I want you

Я хочу тебя, я хочу тебя

I want you, I want you

Я хочу тебя, я хочу тебя

So bad I can't breathe

Так сильно, что не могу дышать

So bad I can't breathe

Так сильно, что не могу дышать

I can′t breathe

Я не могу дышать

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Damian Kulash, Timothy Nordwind

Album

Of the Blue Colour of the Sky

Veröffentlichungsdatum

18-10-2010

1 While You Were Asleep
2 This Will Be Our Year (The Zombies cover)
3 Skyscrapers (demo)
4 I Want You So Bad I Can't Breathe (If You're Down - demo)
5 Needing/Getting (More Than You Could Know - demo)
6 Shooting the Moon (Over the Moon - demo)
7 Before the Earth Was Round (Demo)
8 Playing Live
9 Dave Defends Distortion
10 Recording Last Leaf

Weitere Alben