Sugar,
come
back
my
lady
Сахар,
вернись,
моя
леди
俺なんかの頭では
君を引き止められない
Моей
глупой
голове
не
удержать
тебя
Come
on,
back
to
my
arms
Давай,
вернись
в
мои
объятия
次抱いたらもう2度と離さない
В
следующий
раз,
обняв,
уже
не
отпущу
出て行く君の姿が
スローで繰り返す
Твой
уходящий
образ
в
замедленном
повторе
出て行く君を追いかけて
Преследую
тебя,
уходящую
扉を蹴破って
風になって走る
Вышибаю
дверь,
становлюсь
ветром,
бегу
そんな叶わない夢をいつまでも見て
И
вечно
вижу
этот
несбыточный
сон
もう会えないとしても、何度傷ついても
Даже
если
не
встретимся,
сколько
бы
ни
страдал
また同じ君の影を
探して
Снова
ищу
тот
же
силуэт
твой
きっと帰ってくると
Верю,
что
ты
вернешься
なぜか
信じてしまってるから
Почему-то
убежден
в
этом
я
Sugar,
come
back
my
lady
Сахар,
вернись,
моя
леди
俺以外のヤツらでは
君は満たされないさ
Никто,
кроме
меня,
не
насытит
тебя
Come
on,
back
to
my
arms
Давай,
вернись
в
мои
объятия
そんな都合良い気持ちも強がりかな
Это
удобное
чувство
- бравада,
наверно
君との薔薇のような日々
スローで繰り返す
Дни
с
тобой,
словно
розы,
в
замедленном
повторе
花びら全て枯れても
Даже
когда
все
лепестки
опадут
抜けないトゲ残して
Останутся
вонзенные
шипы
Sugar,
come
back
my
lady
Сахар,
вернись,
моя
леди
涙なんか流したらまるでほんとの別れみたい
Заплачь
- и
станет
похоже
на
прощание
Come
on,
back
to
my
arms
Давай,
вернись
в
мои
объятия
扉を蹴破って
靴も履かないまま
Вышибаю
дверь,
даже
босиком
風になって君を
いつまでも想う
Становлюсь
ветром,
вечно
тоскуя
о
тебе
もう会えないとしても、何度傷ついても
Даже
если
не
встретимся,
сколько
бы
ни
страдал
また同じ過ち繰り返して
Снова
повторяю
ту
же
ошибку
きっと帰ってくると
Верю,
что
ты
вернешься
今も
願って待つしかできない
Лишь
молюсь
и
жду
сейчас
Sugar,
come
back
my
lady
Сахар,
вернись,
моя
леди
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.