夜が目覚めて
日付変わる
La
nuit
s'éveille,
la
date
change
昨日になれば
何が変わるってんだか
Devenir
hier,
qu'est-ce
qui
va
changer
?
朝が目覚めて
いつか終わる
Le
matin
s'éveille,
un
jour
se
terminera
その時までに
何か変わるってぇのか
D'ici
là,
est-ce
que
quelque
chose
changera
?
裏
裏
裏
裏
Retourne,
retourne,
retourne,
retourne
いつ、どこで、なにを
食べたなんて
Quand,
où,
quoi
as-tu
mangé
?
いちいち覚えちゃいねぇ
それがどうしたってんだか
Je
ne
m'en
souviens
pas,
qu'est-ce
que
ça
fait
?
何色が似合うと思う?
って
似合ってりゃ良いさ
どれでもOK
どれでもOK
Quelle
couleur
penses-tu
que
me
va
? Si
ça
me
va,
c'est
bon,
n'importe
laquelle,
n'importe
laquelle
全部わかんねぇ
全部つまんねぇ
なにもやりたくねぇ
Je
ne
comprends
rien,
tout
est
ennuyeux,
je
n'ai
envie
de
rien
faire
俺にゃわかるぜ
超楽しくて
やるべき事くらい
Je
sais
ce
qu'il
faut
faire,
c'est
tellement
amusant
裏
裏
裏
裏
Retourne,
retourne,
retourne,
retourne
回る回る回る気分次第で
Tourne,
tourne,
tourne,
selon
l'humeur
もうやめた
J'en
ai
assez
裏
裏
裏
裏
Retourne,
retourne,
retourne,
retourne
迷え
彷徨え
途方に
暮れて
Perds-toi,
erre,
sois
perdu
迷え
彷徨え
のたうち
回れ
Perds-toi,
erre,
agite-toi,
tourne
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.