Shoot It Out - ONEWE Übersetzung ins Englische

Shoot It Out

날 따라와 너를 향해 내 신호가 흘러가면
너의 앞에 놓인 기억들을 들여다봐

작은 후회들이 쌓여
과거 속에 갇혀 헤맨다면
모든 선택이 최선이라 믿고
다시 가던 길을 함께 걸어갈래
가끔 우린 음 하나가 달라서
잠시 다른 소리를 내기도 했어
이젠 너와 나만의 악상에서
나란히 같은 길을 걷구나

날 따라와 너를 향해 내 신호가 흘러가면
너의 앞에 놓인 기억들을 들여다봐

너에게로 더 Shoot It Out
저 평행우주로
Woah, yeah
더 멀리 퍼져가

숨죽여 듣는 밤
쏘았던 신호탄 (Eh)
사랑을 걸었어
내 주파수에도 널 부르는 suonare
끝내 눈을 떴구나

날 따라와 너를 향해 내 신호가 흘러가면
너의 앞에 놓인 기억들을 들여다봐

Woo ooh ooh ooh

너에게로 더 Shoot It Out
저 평행우주로
Woah, yeah

더 멀리 퍼져가

Shoot It Out

Follow me, my signal flows towards you
Look into the memories laid out before you

Small regrets pile up
If you're trapped and wandering in the past
Believe that every choice was the best
And let's walk the path we were on together again
Sometimes we were off by a single note
And made different sounds for a while
Now, from a melody just for you and me
We're walking the same path side by side

Follow me, my signal flows towards you
Look into the memories laid out before you

Shoot It Out further to you
To that parallel universe
Woah, yeah
Spreading further out

The night I listened with bated breath
The signal flare I shot (Eh)
I bet my love on it
My frequency also calls out to you, suonare
You finally opened your eyes

Follow me, my signal flows towards you
Look into the memories laid out before you

Woo ooh ooh ooh

Shoot It Out further to you
To that parallel universe
Woah, yeah

Spreading further out