ONLYONEJD - CAN I FLEX - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

CAN I FLEX - ONLYONEJDÜbersetzung ins Französische




CAN I FLEX
PUIS-JE FRICASSER ?
Ayye JD Lemme Hear That Back
Ayye JD Fais-moi entendre ça
Let's fly off to France, treat you to some Saint Laurent
Envolons-nous pour la France, je t'offre du Saint Laurent
Early morning, eat croissants, baby go get what you want
Tôt le matin, on mange des croissants, bébé prends ce que tu veux
Switch the drip, wearin' different prints, it's got different fonts
Je change de style, je porte des imprimés différents, avec des polices différentes
See the sights, babe you'll be alright, gonna take you to a restaurant
Admire la vue, bébé tout ira bien, je t'emmène au restaurant
Go to the top of the Eiffel Tower, give her a bouquet of flowers
On va au sommet de la Tour Eiffel, je te donne un bouquet de fleurs
Hit in the bedroom, hit in the shower, coochie is givin' me powers
On s'envoie en l'air dans la chambre, on s'envoie en l'air sous la douche, ton minou me donne des pouvoirs
We don't know this place so we scour
On ne connaît pas cet endroit alors on explore
We could be together for hours
On pourrait rester ensemble pendant des heures
She's not a chick that is bitter or sour
Ce n'est pas une fille amère ou aigrie
Need to delete all the girls off my browser
Je dois supprimer toutes les filles de mon navigateur
Shit
Merde
Let's get back to the topic, one time can I flex?
Revenons au sujet principal, puis-je frirasser un peu ?
I'm thinkin' bout what I'm gonna get next
Je pense à ce que je vais m'acheter ensuite
These girls lovin' me, them man are lookin' vex
Ces filles m'adorent, ces mecs ont l'air vexés
She wants to have fun, let's go and have some sex
Elle veut s'amuser, allons faire l'amour
That's just what I need, it helps relieve the stress
C'est juste ce dont j'ai besoin, ça m'aide à me détendre
She doesn't want you cause you're lookin' a mess
Elle ne te veut pas parce que tu ressembles à un clochard
Finna take her to a studio sesh
Je vais l'emmener à une session studio
Yeah I'm spoilt for choice, don't know what I'm buyin' now
Ouais, j'ai l'embarras du choix, je ne sais pas ce que je vais acheter maintenant
Louis Vuitton, let me try it now
Louis Vuitton, laisse-moi essayer ça maintenant
It's lookin' good, wanna buy it now
Ça a l'air bien, je veux l'acheter maintenant
Float off the earth, I'll be flyin' now
Je m'envole, je vais planer maintenant
She's comin' with me, she's not cryin' now
Elle vient avec moi, elle ne pleure plus maintenant
I'm feelin' real good cause I'm stylin' now
Je me sens vraiment bien parce que j'ai du style maintenant
She's lookin' real good, can't deny it now
Elle est vraiment belle, je ne peux pas le nier maintenant
Yeah you and me, let's go on a shopping spree
Ouais toi et moi, allons faire du shopping
Have you buzzin' like the bees, you don't need to pay a fee
Je te fais vibrer comme les abeilles, tu n'as pas besoin de payer
She went to university
Elle est allée à l'université
Put in work got her degree
Elle a bossé et obtenu son diplôme
Watch her get down on her knees, movin' her hips easily
Regarde-la se mettre à genoux, bouger ses hanches facilement
Yeah, yeah, I'm on my flex shit (Aah-ah-ah)
Ouais, ouais, je suis en mode frimeur (Aah-ah-ah)
Yeah, I'm on some next shit (Aah-ah-ah)
Ouais, je suis au niveau supérieur (Aah-ah-ah)
Tappin' my card, I don't check shit
Je tape ma carte, je ne vérifie rien
I feel like a rockstar, I'm finna wreck shit (Aah-ah-ah)
Je me sens comme une rockstar, je vais tout casser (Aah-ah-ah)
I sing like a popstar, girls are callin', Sheck shit (Aah-ah-ah)
Je chante comme une popstar, les filles appellent, c'est du Sheck (Aah-ah-ah)
Let's get back to the topic, one time can I flex?
Revenons au sujet principal, puis-je frirasser un peu ?
I'm thinkin' bout what I'm gonna get next
Je pense à ce que je vais m'acheter ensuite
These girls lovin' me, them man are lookin' vex
Ces filles m'adorent, ces mecs ont l'air vexés
She wants to have fun, let's go and have some sex
Elle veut s'amuser, allons faire l'amour
That's just what I need, it helps relieve the stress
C'est juste ce dont j'ai besoin, ça m'aide à me détendre
She doesn't want you cause you're looking a mess
Elle ne te veut pas parce que tu ressembles à un clochard
Finna take her to a studio sesh
Je vais l'emmener à une session studio
Let's get back to the topic, one time can I flex?
Revenons au sujet principal, puis-je frirasser un peu ?
I'm thinkin' bout what I'm gonna get next
Je pense à ce que je vais m'acheter ensuite
These girls lovin' me, them man are lookin' vex
Ces filles m'adorent, ces mecs ont l'air vexés
She wants to have fun, let's go and have some sex
Elle veut s'amuser, allons faire l'amour
That's just what I need, it helps relieve the stress
C'est juste ce dont j'ai besoin, ça m'aide à me détendre
She doesn't want you cause you're lookin' a mess
Elle ne te veut pas parce que tu ressembles à un clochard
Finna take her to a studio sesh
Je vais l'emmener à une session studio
B M, course I been in that
BMW, bien sûr que j'en ai eu une
Mercedes, course I been in that
Mercedes, bien sûr que j'en ai eu une
Sexy lady, course I been in that
Femme sexy, bien sûr que j'en ai eu une
Her coochie so good I could live in that
Son minou est si bon que je pourrais y vivre
I felt special watchin' her throw it back
Je me suis senti spécial en la regardant twerker
Serious passion when I blow her back
Passion intense quand je lui fais un cunnilingus
Grabbin' on her cheeks then I give it a slap
Je lui attrape les fesses et je lui donne une claque
Had to go but she knows I'll be back
J'ai partir mais elle sait que je reviendrai
(Yeahhh, Hmm-mm)
(Yeahhh, Hmm-mm)
(One time, Can I Flex?)
(Une fois, Puis-je Frirasser ?)
(One time, Can I Flex?)
(Une fois, Puis-je Frirasser ?)





Autoren: Onlyonejd


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.