BEAUTIFUL DAY - Orange Range Übersetzung ins Russische

BEAUTIFUL DAY

裸足になり空を駆け回りたいな
ココとは違う景色を見てみたいな
矛盾が生じるこの世の中だから、こそ
変えれるなら 変えてやりたい
キミは一人ぼっちじゃないよ キミは一人ぼっちじゃないよ

光うずまくネオンの中 また愛とは無縁な子が暴走
「落ち着ける場所はどこだろう？」その純粋さゆえにとった行動
ゆとりがなくなったこの場所じゃもう 傍観者達は皆々他人事
誰がこの状況を変えるの バカ笑いしてないで答えてよ

壁に囲まれた部屋に暮らしている
となりの部屋から声が聞こえてくる
この壁を高くしたのがボクならば
ブチ壊せるのもボクなんだ

It's beautiful days (It's beautiful days)
一生で(一生で) 探してみようよ
愛という国境超えlove and peaceにいこうよ
So bad な世界でも このまま 僕らは歌うのさ

降り注ぐ雨 丘の上の一本の木の下で 濡れずに笑うライオンと
ずぶ濡れになったウサギたちの群れ 恵みの雨と悲しみの雨に
大陸分ける大きな大きな川 橋を架けるのは一体誰なんだ
皆同じモノを持ってんだ 色 形 違えど同じ重さのモノを

壁に囲まれた 部屋に暮らしている
となりの部屋から声が聞こえてくる
この壁を高くしたのがボクならば
ブチ壊せるのもボクなんだ

It's beautiful days
一生で どうか感じて欲しいよ
傷つけあうのが人間じゃない
欲に溺れたら 心だって見えない

Beautiful days
一生でnobody knows days
何も気負いすることなんてないよ
同じ人間だ 壁から身を乗り出したら

ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ

Хочу разуться и бегать по небу
Хочу увидеть пейзаж, отличный от этого места
Потому что в этом мире, где возникают противоречия,
Если есть возможность изменить, я изменю это
Ты не одинока, ты не одинока

Среди мерцающих неоновых огней снова девушка, не знающая любви, сходит с ума
«Где мне найти место, где можно успокоиться?» – ее чистая душа заставила ее действовать
В этом месте, где не хватает свободы, все наблюдатели просто отворачиваются
Кто изменит эту ситуацию? Ответь, не смеясь глупо

Я живу в комнате, окруженной стенами
Из соседней комнаты доносится голос
Если я воздвиг эту стену,
То и сломать ее могу я сам

Это прекрасные дни (Это прекрасные дни)
Давай поищем их за всю жизнь (за всю жизнь)
Давай пересечем границы любви и придем к миру и спокойствию
Даже в этом ужасном мире мы будем продолжать петь, как есть

Дождь льет, под деревом на холме смеется лев, не промокнув,
А стая промокших до нитки кроликов – благословенный дождь и дождь печали
Большая-большая река разделяет континенты, кто же построит мост?
У всех нас есть что-то общее, что-то одинаковое по весу, хоть и разное по цвету и форме

Я живу в комнате, окруженной стенами
Из соседней комнаты доносится голос
Если я воздвиг эту стену,
То и сломать ее могу я сам

Это прекрасные дни
Пожалуйста, почувствуй их хотя бы раз за жизнь
Разве ранить друг друга – это не по-человечески?
Если ты погряз в жадности, ты не увидишь даже сердца

Прекрасные дни
Никто не знает, что ждет нас в жизни
Не стоит ни перед чем заискивать
Мы все люди, просто высунься из-за стены