FULLTHROTTLE - Orange Range Übersetzung ins Englische

FULLTHROTTLE

Yo, hey ho
音へ ride on
揺れる Japon いくぞ
Yo, yo, yo, yo
まだまだ騒ぎたりねぇぞ 日本列島
震源地は from 琉球

南方より この場に参上
上げろ頭から湧かす 一丁
まだまだ騒ぎ足りん 日本列島
Jump, jump まず 広げてくビジョン

ツボにはめる we're Sense Tank
From 琉球 難なく ブレイクスルー
ツボにはめる we're Sense Tank
From 琉球 難なく ブレイクスルー

とくとご覧あれ
ブラウン管じゃ味わえない快感で
ぶっ飛ぶぞ そこに立て
来ればグチョグチョなるまで 濡らすまで

ドッと 構えて
もっと 高く拳をかざして
じっと待って立ってないで
リズム刻むだけ

ハブ ハブハブハブ
指差したらヤッターかまりんどぉ wow!

南方より この場に参上
上げろ頭から湧かす 一丁
まだまだ騒ぎ足りん 日本列島
Jump, jump まず 広げてくビジョン

ツボにはめる we're Sense Tank
From 琉球 難なく ブレイクスルー
ツボにはめる we're Sense Tank
From 琉球 難なく ブレイクスルー

FULLTHROTTLE

Yo, hey ho
Let's ride on the sound
Shaking Japan, let's go!
Yo, yo, yo, yo
We haven't had enough fun yet, Japanese archipelago
The epicenter is from Okinawa

Coming to this place from the south
Raise your head and unleash a burst of energy!
We still haven't had enough fun, Japanese archipelago
Jump, jump, first let's expand the vision

We'll trap you in our Sense Tank
From Okinawa, we'll break through easily
We'll trap you in our Sense Tank
From Okinawa, we'll break through easily

Take a good look
A sensation you can't experience on a cathode-ray tube
Let's fly, stand right there
Come on, I'll soak you until you're drenched

Get ready
Raise your fists even higher
Don't just stand there waiting
Just keep the rhythm going

Habu, habu, habu, habu
Point at me, and it's a "Yatta!" frenzy, wow!

Coming to this place from the south
Raise your head and unleash a burst of energy!
We still haven't had enough fun, Japanese archipelago
Jump, jump, first let's expand the vision

We'll trap you in our Sense Tank
From Okinawa, we'll break through easily
We'll trap you in our Sense Tank
From Okinawa, we'll break through easily