Недовготривалі відносини - OTOY Übersetzung ins Deutsche

Недовготривалі відносини

Мій світ у любові, я в ньому голий, роблю стрибок
Мій світ повний крові, я сиплю солі, беру урок
Твій світ мимоволі малює ролі, я там мікроб
Твій світ збожеволів, приклав до скроні і звів курок

Недовготривалі відносини
Тихо біля серця переносимо
Тобі точно треба, мені точно треба
Палає літо всередині а лице як осінню

Обережно десь під деревом попросимо
Зберегти лише хороші спогади
А всі догадки й палючі наші погляди
У пакетах непрозорих на смітник поклади

Мій світ у любові, я в ньому голий, роблю стрибок
Мій світ повний крові, я сиплю солі, беру урок
Твій світ мимоволі малює ролі, я там мікроб
Твій світ збожеволів, приклав до скроні і звів курок

Мій світ у любові, я в ньому голий, роблю стрибок
Мій світ повний крові, я сиплю солі, беру урок
Твій світ мимоволі малює ролі, я там мікроб
Твій світ збожеволів, приклав до скроні і звів курок

Тебе мама моя хвалила
Для мене мама твоя як злива
Ти редбул, бо я маю крила
Твій характер мене до психолога водив

Мене завіз в якусь темінь водій
Бо навколо ліс із твоїх мрій
Ти пробач, та я маю цілі
І вони з тобою з різних світів

Мій світ у любові, я в ньому голий, роблю стрибок
Мій світ повний крові, я сиплю солі, беру урок
Твій світ мимоволі малює ролі, я там мікроб
Твій світ збожеволів, приклав до скроні і звів курок

Мій світ у любові, я в ньому голий, роблю стрибок
Мій світ повний крові, я сиплю солі, беру урок
Твій світ мимоволі малює ролі, я там мікроб
Твій світ збожеволів, приклав до скроні і звів курок

Kurzlebige Beziehungen

Meine Welt ist in Liebe, ich bin nackt darin, mache einen Sprung
Meine Welt ist voller Blut, ich streue Salz, lerne eine Lektion
Deine Welt malt unfreiwillig Rollen, ich bin dort eine Mikrobe
Deine Welt ist verrückt geworden, hat an die Schläfe gehalten und abgedrückt

Kurzlebige Beziehungen
Wir tragen sie leise am Herzen
Du brauchst es sicher, ich brauche es sicher
Der Sommer brennt innerlich, aber das Gesicht ist wie im Herbst

Vorsichtig bitten wir irgendwo unter einem Baum
Nur die guten Erinnerungen zu bewahren
Und all die Vermutungen und unsere brennenden Blicke
In undurchsichtigen Tüten in den Müll zu werfen

Meine Welt ist in Liebe, ich bin nackt darin, mache einen Sprung
Meine Welt ist voller Blut, ich streue Salz, lerne eine Lektion
Deine Welt malt unfreiwillig Rollen, ich bin dort eine Mikrobe
Deine Welt ist verrückt geworden, hat an die Schläfe gehalten und abgedrückt

Meine Welt ist in Liebe, ich bin nackt darin, mache einen Sprung
Meine Welt ist voller Blut, ich streue Salz, lerne eine Lektion
Deine Welt malt unfreiwillig Rollen, ich bin dort eine Mikrobe
Deine Welt ist verrückt geworden, hat an die Schläfe gehalten und abgedrückt

Meine Mutter hat dich gelobt
Für mich ist deine Mutter wie ein Regenguss
Du bist Red Bull, weil ich Flügel habe
Dein Charakter hat mich zum Psychologen gebracht

Ein Fahrer hat mich in irgendeine Dunkelheit gebracht
Weil ringsum ein Wald aus deinen Träumen ist
Verzeih, aber ich habe Ziele
Und sie sind mit dir aus verschiedenen Welten

Meine Welt ist in Liebe, ich bin nackt darin, mache einen Sprung
Meine Welt ist voller Blut, ich streue Salz, lerne eine Lektion
Deine Welt malt unfreiwillig Rollen, ich bin dort eine Mikrobe
Deine Welt ist verrückt geworden, hat an die Schläfe gehalten und abgedrückt

Meine Welt ist in Liebe, ich bin nackt darin, mache einen Sprung
Meine Welt ist voller Blut, ich streue Salz, lerne eine Lektion
Deine Welt malt unfreiwillig Rollen, ich bin dort eine Mikrobe
Deine Welt ist verrückt geworden, hat an die Schläfe gehalten und abgedrückt