Шукали вчора - OTOY Übersetzung ins Deutsche

Шукали вчора

В мене в голові пошуки,
В мене на ногах нові кросики
Думаю чи фотку нову постити
Шоби слухачі за мене пили тостики

Живу ніби кинув ментос в колу
Як догораю вибухає все навколо
Звертаюся до себе тихом тоном
Всюди новачки а я директор школи

В любові і торкаюсь потім залишаю шрами
Кордони мої товсті порушую ночами
Я дуже дуже ніжний якби ви запитали
І дуже злий, тому дивіться за руками

Я справа сам, і зліва сам
Не вірю псам і навіть сльозам
Але гостро вколотись об ваші слова
Це для мене магніт, як мінус до плюса

Кудись тягнули вчора
Сказав що сили вже нема
Навколо тіла знову
Приємна пустота пітьма

Кудись тягнули вчора
Сказав що сили вже нема
Навколо тіла знову
Приємна пустота пітьма

В мене на руках повні кошики
Похвал і образ з ваших коментів
Маю там у шафі відосики
Де за спиною мене тихо хуєсосите

Вибираюсь із бару під ранок
Комендантська застала світанок
Сподіваюсь вдома світла уламок
Освітить моє лице філігранно

Світ стоїть мій на трьох китах
Музика, крики і їжа смачна
Якби хто мене запитав
Я певно себе лиш люблю

Не підходити до вікна
Коли лунає на дворі тривога
Цілувати низ живота
Коли в блекауті гублюсь

Кудись тягнули вчора
Сказав що сили вже нема
Навколо тіла знову
Приємна пустота пітьма

Кудись тягнули вчора
Сказав що сили вже нема
Навколо тіла знову
Приємна пустота пітьма

Gestern gesucht

In meinem Kopf bin ich auf der Suche,
An meinen Füßen neue Sneaker,
Überlege, ob ich ein neues Foto poste,
Damit die Zuhörer auf mich anstoßen.

Ich lebe, als hätte ich Mentos in Cola geworfen,
Wenn ich ausbrenne, explodiert alles um mich herum,
Ich spreche leise zu mir selbst,
Überall Neulinge, aber ich bin der Schuldirektor.

In der Liebe berühre ich und hinterlasse dann Narben,
Meine Grenzen sind dick, ich verletze sie nachts,
Ich bin sehr, sehr zärtlich, wenn ihr fragen würdet,
Und sehr wütend, also achtet auf eure Hände.

Ich bin allein rechts und allein links,
Ich glaube weder Hunden noch Tränen,
Aber mich scharf an euren Worten zu stechen,
Das ist für mich ein Magnet, wie Minus zu Plus.

Sie zerrten mich gestern irgendwohin,
Ich sagte, dass ich keine Kraft mehr habe,
Um meinen Körper herum ist wieder
Angenehme Leere, Dunkelheit.

Sie zerrten mich gestern irgendwohin,
Ich sagte, dass ich keine Kraft mehr habe,
Um meinen Körper herum ist wieder
Angenehme Leere, Dunkelheit.

In meinen Händen volle Körbe
Von Lob und Beleidigungen aus euren Kommentaren,
Ich habe da im Schrank Videos,
Wo ihr mich hinter meinem Rücken leise beschimpft.

Ich komme morgens aus der Bar,
Die Ausgangssperre hat mich bei Sonnenaufgang erwischt,
Ich hoffe, zu Hause ein Splitter des Lichts
Wird mein Gesicht filigran beleuchten.

Meine Welt steht auf drei Säulen:
Musik, Schreie und leckeres Essen,
Wenn mich jemand fragen würde,
Ich liebe wohl nur mich selbst.

Nicht ans Fenster gehen,
Wenn draußen der Alarm heult,
Deinen Unterbauch küssen,
Wenn ich mich im Blackout verliere.

Sie zerrten mich gestern irgendwohin,
Ich sagte, dass ich keine Kraft mehr habe,
Um meinen Körper herum ist wieder
Angenehme Leere, Dunkelheit.

Sie zerrten mich gestern irgendwohin,
Ich sagte, dass ich keine Kraft mehr habe,
Um meinen Körper herum ist wieder
Angenehme Leere, Dunkelheit.