Страхом задуває - OTOY Übersetzung ins Englische

Страхом задуває

Спитай мене як справи - посміхнуся, скажу добре все
Зліва все активно, справа все активно, та лице бліде
Солодке бізе не солодке більше чомусь
Не вважай мене взірцем

Намагання чавити з себе творчість, коли запасу мізер
Інколи думки завершити це, стати білим комірцем
Записати всі мрії крихким олівцем
Стати типовим типом з завідомо відомим кінцем

Так виявилося, в мене мрія надпроста
Мати можливість спати, коли не тривожить сирена
Виходити босим на подвір'я, все навколо зелене
На обличчі у всіх посмішка, від магаза до блокпоста

Написати малій паперового листа
Чути слова: ось моє фото, на заставку постав
Біжу туди, роблю все там, треба зайти до юриста
Серед цього всього аудіокнигу послухати, такий лайфстайл

Страхом задуває
У моє вікно
Налию страху чаю
З ним вип'ємо разом

Страхом задуває
У моє вікно
Спитав чого шукає
Сказав тебе й вино

Попіл з під моїх стоп, кросівки а.к.а. стерта підошва
Думки пошлі, мрія знайти перлину в мушлі
Або хоча б шоби с моєй землі гади ушлі
Я часто в інсті читаю дірект, будь ласка, пиши

Таких як ми не приносить лелека, це все прикол для дітей
Капуста однозначно теж не варіант, це все не те
І навіть на новий рік нас брату не дарили, не вірте
Ми з біолабораторій, результат синергії їбанутості і квітів

Багато кентів, проте все менше друзів
Випробування такі ніби ми зі сталі, а де кузня?
Виливаю на папір думки поки не пізно
Ніжно б'ю по руками, за ноги кусаю грізно

В який момент ми в війні загрузли?
Напевно тоді коли тут народились
Століття назад і вперед, історичні вузли
Надія шо зараз 2021й і нам це все приснилось

Страхом задуває
У моє вікно
Налию страху чаю
З ним вип'ємо разом

Страхом задуває
У моє вікно
Спитав чого шукає
Сказав тебе й вино

Страхом задуває
У моє вікно
Налию страху чаю
З ним вип'ємо разом

Страхом задуває
У моє вікно
Спитав чого шукає
Сказав тебе й вино

Blown by Fear

Ask me how I'm doing - I'll smile, say everything's fine
Active on the left, active on the right, but my face is pale
Sweet meringue isn't sweet anymore for some reason
Don't consider me a role model

Trying to squeeze creativity out of myself when the reserves are meager
Sometimes I think about ending this, becoming a white-collar worker
Writing down all my dreams with a fragile pencil
Becoming a typical guy with a predetermined end

Turns out, my dream is super simple
To be able to sleep when the siren isn't disturbing
To walk barefoot in the yard, everything around is green
A smile on everyone's face, from the store to the checkpoint

To write my girl a paper letter
To hear the words: "Here's my photo, set it as your wallpaper"
I'm running there, doing everything there, need to visit a lawyer
Among all this, listening to an audiobook, that's the lifestyle

Fear blows
Into my window
I'll pour fear some tea
We'll drink it together

Fear blows
Into my window
Asked what it's looking for
It said you and wine

Ashes from under my feet, sneakers a.k.a. worn-out soles
Vulgar thoughts, a dream to find a pearl in a shell
Or at least for the snakes to leave my land
I often read my DMs on Insta, please write me

Storks don't bring people like us, it's all a joke for kids
Cabbage is definitely not an option either, it's all wrong
And we weren't even given as a gift for New Year's to our brother, don't believe it
We're from bio labs, the result of a synergy of craziness and flowers

Lots of acquaintances, but fewer and fewer friends
Trials are like we're made of steel, but where's the forge?
Pouring my thoughts onto paper before it's too late
Gently hitting my hands, fiercely biting my legs

At what point did we get bogged down in war?
Probably when we were born here
Centuries back and forth, historical knots
Hoping that it's 2021 and we dreamt all of this

Fear blows
Into my window
I'll pour fear some tea
We'll drink it together

Fear blows
Into my window
Asked what it's looking for
It said you and wine

Fear blows
Into my window
I'll pour fear some tea
We'll drink it together

Fear blows
Into my window
Asked what it's looking for
It said you and wine