2 пишем 3 в уме - OTURRO Übersetzung ins Englische

2 пишем 3 в уме

Спасаясь от лени, брожу по аллее
Неужто, взросление? Себя что ли жалею?
Совершу преступление, против улыбки, что всех милей мне
Мозги набекрень, ни Галилео Галилей
Только лелею мечтами
В душе надломленный стержень
Нет, не прибитый гвоздями
Но, похоже, повержен
Конец, увы, неизбежен
Но летальный ли он?
Скажи мне, где же ты, где же
По жизни мой медальон?
Пускай и вокруг миллион
Может красивей, чем ты
Кто манит нижним бельём
Признаниями, что пусты
Но очень сладкоголосы
Таких не первый десяток
Опять вопросы, вопросы
А мой ответ снова краток

2 пишем, 3 в уме
Посчитаем позже, ладно?
И частицу не
Вставляем по желанию
Без умысла злого
Your love is solo
Три
Или два слова
2 пишем, 3 в уме
Посчитаем позже, ладно?
И частицу не
Вставляем по желанию
Без умысла злого
Your love is solo
Три
Или два слова

Важно
Три словечка, бесценны
Не сказал однажды
Теперь не скажу, наверно
Ими душу мне ранишь
Счастье даря!
Если ты перестанешь
Их больше не повторят
Всё смоет опыт
Как мел после ливня
Не услышу шёпот
От тебя моё имя
На твоё доброе утро
Прощание на рассвете
Не поцелую в губы
Не желая ответить

2 пишем, 3 в уме
Посчитаем позже, ладно?
И частицу не
Вставляем по желанию
Без умысла злого
Your love is solo
Три
Или два слова
2 пишем, 3 в уме
Посчитаем позже, ладно?
И частицу не
Вставляем по желанию
Без умысла злого
Your love is solo

Запретный плод знаю сладок
Не знаю сам, почему так?
И сил, пожалуй, упадок
И помутился рассудок
От телефонной тиши
Фразы пронзающей грудь
Что-нибудь мне скажи!
А в ответ: Что-нибудь!
Что-нибудь!
Что-нибудь!
Что-нибудь!
Что-нибудь!
Всё, что будет - не с нами
Что-нибудь! Что-нибудь!
Всё, что было - не вечно
Что-нибудь! Что-нибудь!
Вместо не знаю
Те три словечка

We write down 2, keep 3 in mind

Escaping laziness, I wander down the alley
Is this growing up? Am I feeling sorry for myself?
I'll commit a crime, against the smile that's dearest to me
My brains are scrambled, I'm no Galileo Galilei
Only cherishing dreams
A broken rod in my soul
No, not nailed down
But, it seems, defeated
The end, alas, is inevitable
But is it fatal?
Tell me, where are you, where are you
My locket in life?
Even though there are a million around
Maybe more beautiful than you
Who lure with lingerie
With confessions that are empty
But very sweet-voiced
Not the first dozen of such
Again questions, questions
And my answer is short again

We write down 2, keep 3 in mind
We'll count later, okay?
And the particle "not"
We insert as desired
Without malicious intent
Your love is solo
Three
Or two words
We write down 2, keep 3 in mind
We'll count later, okay?
And the particle "not"
We insert as desired
Without malicious intent
Your love is solo
Three
Or two words

Important
Three little words, priceless
I didn't say them once
Now I probably won't say them
You wound my soul with them
Giving happiness!
If you stop
They won't be repeated
Experience will wash everything away
Like chalk after the rain
I won't hear the whisper
Of my name from you
To your good morning
Farewell at dawn
I won't kiss your lips
Not wanting to answer

We write down 2, keep 3 in mind
We'll count later, okay?
And the particle "not"
We insert as desired
Without malicious intent
Your love is solo
Three
Or two words
We write down 2, keep 3 in mind
We'll count later, okay?
And the particle "not"
We insert as desired
Without malicious intent
Your love is solo

Forbidden fruit, I know, is sweet
I don't know myself, why is it so?
And strength, perhaps, is declining
And my mind is clouded
From the silence of the phone
A phrase piercing my chest
Say something to me!
And in response: Something!
Something!
Something!
Something!
Something!
Everything that will be - is not with us
Something! Something!
Everything that was - is not forever
Something! Something!
Instead of "I don't know"
Those three little words