蘇打綠 - 無與倫比的美麗(蘇打綠版) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

無與倫比的美麗(蘇打綠版) - 蘇打綠Übersetzung ins Französische




無與倫比的美麗(蘇打綠版)
Une beauté incomparable (version Soda Green)
天上風箏在天上飛
Dans le ciel, le cerf-volant s'envole
地上人兒在地上追
Sur la terre, les gens le poursuivent
你若擔心你不能飛
Si tu crains de ne pouvoir voler
你有我的蝴蝶
Tu as mes papillons
天上風箏在天上飛
Dans le ciel, le cerf-volant s'envole
地上人兒在地上追
Sur la terre, les gens le poursuivent
我若擔心我不能飛
Si je crains de ne pouvoir voler
我有你的草原
J'ai ta prairie
Hey-yeah, hey-yeah
Hey-yeah, hey-yeah
你形容我是這個世界上無與倫比的美麗
Tu dis que je suis d'une beauté incomparable en ce monde
Hey-yeah, hey-yeah
Hey-yeah, hey-yeah
我知道你才是這世界上無與倫比的美麗
Je sais que c'est toi qui est d'une beauté incomparable en ce monde
天上風箏在天上飛
Dans le ciel, le cerf-volant s'envole
地上人兒在地上追
Sur la terre, les gens le poursuivent
你若擔心你不能飛
Si tu crains de ne pouvoir voler
你有我的蝴蝶
Tu as mes papillons
Hey-yeah, hey-yeah
Hey-yeah, hey-yeah
你形容我是這個世界上無與倫比的美麗
Tu dis que je suis d'une beauté incomparable en ce monde
Hey-yeah, hey-yeah
Hey-yeah, hey-yeah
我知道你才是這世界上無與倫比的美麗
Je sais que c'est toi qui est d'une beauté incomparable en ce monde
Hey-yeah, yi-yeah
Hey-yeah, yi-yeah
你知道當你需要個夏天我會拼了命努力
Tu sais que si tu as besoin d'un été, je ferai tout mon possible
Hey-yeah, hey-yeah
Hey-yeah, hey-yeah
我知道你會做我的掩護 當我是個逃兵
Je sais que tu seras mon bouclier, quand je serai un déserteur
Hey-yeah-yo, hey-yeah-yo
Hey-yeah-yo, hey-yeah-yo
Hey-yeah-yo, hey-yeah
Hey-yeah-yo, hey-yeah
Hey-yeah, hey-yeah
Hey-yeah, hey-yeah
你形容我是這個世界上無與倫比的美麗
Tu dis que je suis d'une beauté incomparable en ce monde
Hey-yeah, hey-yeah
Hey-yeah, hey-yeah
我知道你才是這世界上無與倫比的美麗
Je sais que c'est toi qui est d'une beauté incomparable en ce monde
Hey-yeah-yo, hey-yeah-yo
Hey-yeah-yo, hey-yeah-yo
Hey-yeah-yo, hey-yeah
Hey-yeah-yo, hey-yeah
天上風箏在天上飛
Dans le ciel, le cerf-volant s'envole
地上人兒在地上追
Sur la terre, les gens le poursuivent
你若擔心你不能飛
Si tu crains de ne pouvoir voler
你有我的蝴蝶
Tu as mes papillons
我若擔心我不能飛
Si je crains de ne pouvoir voler
Hey-yo, hey-yeah
Hey-yo, hey-yeah
我有你的草原
J'ai ta prairie





Autoren: 吳青峰


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.