蘇打綠 - 遊蕩-不能遺忘的全部都在左邊(蘇打綠版) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




遊蕩-不能遺忘的全部都在左邊(蘇打綠版)
Блуждая - Все, что я не могу забыть, осталось позади (версия 蘇打綠)
在月光的右邊我慢慢遊蕩
Блуждаю медленно я справа от лунного света,
不能遺忘的全部都在左邊
Все, что я не могу забыть, осталось слева позади.
遙遠的海浪像是遠去的憂傷
Далекие волны подобны ушедшей печали,
搖晃著記憶變成狂想
Раскачивают воспоминания, превращая их в бред.
月光把憂傷慢慢篩過
Лунный свет медленно пропускает сквозь себя печаль,
只剩下沈默當作靈魂的出口
Оставляя лишь молчание в качестве выхода для души.
黑暗更黑 當月光更亮
Темнота темнее, когда лунный свет ярче,
當我們更沈默 我們是更赤裸
Когда мы молчим, мы обнажаемся еще больше.
如果現在死去
Если бы я умерла сейчас,
馬上可以把時光凍結
То сразу смогла бы остановить время.
怕萬一熄燈一樣
Но боюсь, вдруг погасят свет,
誰又把星光熄滅
Кто тогда погасит свет звезд?
遇到你之前
До встречи с тобой
一切都叫做浪費
Все было пустой тратой времени.
遇到你之後
После встречи с тобой
才懂什麼叫做絕對
Я узнала, что такое абсолют.





Autoren: Qing Feng Wu


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.