Bring It On Down (Live from Edinburgh, 9 August '25) - Oasis Übersetzung ins Russische

Bring It On Down (Live from Edinburgh, 9 August '25)

Still waiting for our apology, bring it on down

What was that sound ringing around your brain?
Today was just a blur, you gotta head like a ghost train
What was that sound ringing around your brain?
You're here on your own, who you gonna find to blame?

We're the outcast, we're the underclass
But we don't care because we're living fast

You're the uninvited guest who stays 'til the end
I know you've got a problem that the devil sends
You think they're talking 'bout you, but you don't know who
I'll be scraping your life from the sole of my shoe tonight

Bring it on down, bring it down for me
Your head's in a fish tank
Your body and your mind can't breathe
Bring it on down, bring it down for me
Your head's in a fish tank
Your body and your mind can't breathe

You're the outcast, you're the underclass
But you don't care because you drink Buck fast

You're the uninvited guest who stays 'til the end
I know you've got a problem that the devil sends
You think they're talking 'bout you, but you don't know who
I'll be scraping your life from the sole of my shoe tonight

Oasis, Oasis, Oasis, Oasis

Принеси Это Вниз (Концерт в Эдинбурге, 9 августа '25)

Всё ждём твоих извинений, давай, выкладывай

Что за звук гудит в твоей голове?
День прошёл как туман, у тебя череп как поезд-призрак
Что за звук гудит в твоей голове?
Ты здесь одна, кого винить теперь?

Мы изгои, мы низший класс
Но нам всё равно, ведь мчимся вперёд

Ты незваная гостья, сидишь до конца
Знаю, твоя беда – послана дьяволом
Думаешь, шепчутся о тебе, но не поймёшь о ком
Я твою жизнь с подошвы сотру сегодня ночью

Тащи сюда, опусти для меня
Твоя голова в аквариуме
Твоё тело и разум не дышат
Тащи сюда, опусти для меня
Твоя голова в аквариуме
Твоё тело и разум не дышат

Ты изгой, ты низший класс
Но тебе всё равно, ведь пьёшь Buckfast

Ты незваная гостья, сидишь до конца
Знаю, твоя беда – послана дьяволом
Думаешь, шепчутся о тебе, но не поймёшь о ком
Я твою жизнь с подошвы сотру сегодня ночью

Oasis, Oasis, Oasis, Oasis