Helter Skelter - Live - OasisÜbersetzung ins Französische

Helter Skelter - Live

When I get to the bottom I go back to the top of the slide

Quand j'arrive en bas, je remonte en haut du toboggan

Where I stop and I turn and I go for a ride

Là où je m'arrête, je me retourne et je fais un tour

Get to the bottom and I see you again

J'arrive en bas et je te revois

Yeah, Yeah, Yeah

Ouais, ouais, ouais

Do you, don't you want me to love you?

Est-ce que tu veux, tu ne veux pas que je t'aime ?

I'm coming down fast but I'm miles above you

Je descends vite, mais je suis bien au-dessus de toi

Tell me, tell me, tell me the answer

Dis-moi, dis-moi, dis-moi la réponse

You may be a lover but you ain't no dancer.

Tu es peut-être une amoureuse, mais tu n'es pas une danseuse.

Helter skelter

Do you, don't you want me to make you?

Est-ce que tu veux, tu ne veux pas que je te fasse ?

I'm coming down fast but don't let me break you

Je descends vite, mais ne me laisse pas te briser

Tell me, tell me, tell me the answer

Dis-moi, dis-moi, dis-moi la réponse

You may be a lover but you ain't no dancer.

Tu es peut-être une amoureuse, mais tu n'es pas une danseuse.

Look out

Attention

Helter skelter

When I get to the bottom I go back to the top of my slide

Quand j'arrive en bas, je remonte en haut de mon toboggan

Where I stop and I turn and I go for a ride

Là où je m'arrête, je me retourne et je fais un tour

Get to the bottom and I see you again

J'arrive en bas et je te revois

Yeah, Yeah, Yeah

Ouais, ouais, ouais

Do you, don't you want me to love you?

Est-ce que tu veux, tu ne veux pas que je t'aime ?

I'm coming down fast but I'm miles above you

Je descends vite, mais je suis bien au-dessus de toi

Tell me, tell me, tell me the answer

Dis-moi, dis-moi, dis-moi la réponse

You may be a lover but you ain't no dancer.

Tu es peut-être une amoureuse, mais tu n'es pas une danseuse.

Helter skelter

You're coming down fast

Tu descends vite

Yeah, you're coming down fast

Ouais, tu descends vite

You're coming down fast

Tu descends vite

You're coming down fast

Tu descends vite

You're coming down fast

Tu descends vite

Yeah, Yeah, Yeah

Ouais, ouais, ouais

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: JOHN LENNON, PAUL MCCARTNEY

Album

Familiar to Millions

Veröffentlichungsdatum

13-11-2000

1 Cigarettes & Alcohol
2 Roll With It (Live At Wembley Stadium, 2000)
3 Gas Panic! (Live At Wembley Stadium, 2000)
4 Roll With It
5 Step Out
6 Step Out (Live At Wembley Stadium, 2000)
7 Acquiesce (Live At Wembley Stadium, 2000)
8 Gas Panic!
9 Shakermaker (Live At Wembley Stadium, 2000)
10 Acquiesce
11 Don't Look Back in Anger
12 Supersonic (Live At Wembley Stadium, 2000)
13 Who Feels Love? (Live At Wembley Stadium, 2000)
14 Supersonic
15 Who Feels Love?
16 Go Let It Out (Live from Wembley Stadium, 2000)
17 Go Let It Out (Live At Wembley Stadium, 2000)
18 F***in' In The Bushes - Live At Wembley Stadium, 2000
19 Fuckin' In the Bushes (Live At Wembley Stadium, 2000)
20 Go Let It Out
21 Shakermaker
22 Stand By Me (Live At Wembley Stadium, 2000)
23 Live Forever
24 Helter Skelter - Live
25 Helter Skelter (Live for SFX Radio, 2000)
26 Rock 'N' Roll Star (Live At Wembley Stadium, 2000)
27 Champagne Supernova (Live At Wembley Stadium, 2000)
28 Hey Hey, My, My (Into the Black)
29 Hey Hey, My My
30 Hey Hey, My, My (Into the Black) (Live At Wembley Stadium, 2000)
31 Hey Hey, My My - Live At Wembley Stadium, 2000
32 Live Forever (Live At Wembley Stadium, 2000)
33 Don't Look Back In Anger (Live At Wembley Stadium, 2000)
34 Cigarettes & Alcohol (Live At Wembley Stadium, 2000)
35 Wonderwall (Live At Wembley Stadium, 2000)
36 Champagne Supernova

Weitere Alben