Life in Vain - Oasis Übersetzung ins Russische

Life in Vain

I used to live my life in vain
Until today it's been the same
I've gone away to diappear
My life with you was just too dear
A better life is all I need
To free me from this naughty league
I've been and gone
I won't be back
I'll live my life without all that
With my own eyes
I realise
It was time to say goodnight
I was never really sure
But now I know I'm right
I used to live my life in vain
Until today it's been the same
I've gone away to re-appear
My life with you was just too dear
A better life is all I need
To free me from this naughty league
I've been and gone
And I won't be back
And I won't be back

Жизнь впустую

Я проживал свою жизнь впустую,
До сегодняшнего дня всё было так,
Я ушёл, чтобы исчезнуть,
Моя жизнь с тобой была слишком дорога,
Всё, что мне нужно — лучшая жизнь,
Чтобы освободить меня от этой непослушной лиги,
Я ушёл и возвращаться не буду,
Я не вернусь,
Я буду жить свою жизнь без всего этого,
Своими глазами
Я осознал,
Что пришло время сказать «доброй ночи»,
Я никогда не был уверен,
Но теперь я знаю, что я прав,
Я проживал свою жизнь впустую,
До сегодняшнего дня всё было так,
Я ушёл, чтобы снова появиться,
Моя жизнь с тобой была слишком дорога,
Всё, что мне нужно — лучшая жизнь,
Чтобы освободить меня от этой непослушной лиги,
Я ушёл и возвращаться не буду,
И я не вернусь,
И я не вернусь.