Roll With It (Live at Knebworth) - Oasis Übersetzung ins Französische

Roll With It (Live at Knebworth)

Roll with it
Start jumping up and down
If you like the fucking damn concert, man
Just chill, groove, man
Jump, jump, jump, jump

You gotta roll with it
You gotta take your time
You gotta say what you say
Don′t let anybody get in your way
'Cause it′s all too much for me to take

Don't ever stand aside
Don't ever be denied
You wanna be who you′d be
If you′re coming with me
I think I've got a feeling I′ve lost inside
I think I'm gonna take me away and hide
I′m thinking of things that I just can't abide

I know the roads down which your life will drive
(Your life will drive)
I′ll find the key that lets you slip inside
(Lets you slip inside)
Kiss the girl, she's not behind the door
(She's not behind the door)
But you know I think I recognize your face
But I′ve never seen you before

You′ve gotta roll with it
You've gotta take your time
You gotta say what you say
Don′t let any fucker get in your way
'Cause it′s all too much for me to take

Come on, have all hands up, please

'Cause it remind me I′m never silent, better shut me

I know the roads down which your life will drive
(You're life will drive)
I'll find the key that lets you slip inside
(You gotta slip inside)
Kiss the girl, she′s not behind the door
(She′s not behind the door)
But you know I think I recognize your face
But I've never seen you before

You gotta roll with it
You gotta take your time
You gotta say what you say
Don′t let any fucker get in your way
'Cause it′s all too much for me to take

Don't ever stand aside
Don′t ever be denied
You wanna be who you'd be
If you're coming with me
I think I′ve got a feeling I′ve lost inside (take me away)

I think I've got a feeling I′ve lost inside (take me away)
I think I've got a feeling I′ve lost inside (take me away)
I think I've got a feeling I′ve lost inside (take me away)
I think I've got a feeling I've lost inside (take me away)
I think I′ve got a feeling I′ve lost inside (take me away)
I think I've got a feeling I′ve lost inside (take me away)
I think I've got a feeling I′ve lost inside (take me away)

Roule avec ça (En direct de Knebworth)

Roule avec ça
Commence à sauter de haut en bas
Si tu aimes le putain de concert, mec
Détends-toi, bouge, mec
Saute, saute, saute, saute

Tu dois rouler avec ça
Tu dois prendre ton temps
Tu dois dire ce que tu as à dire
Ne laisse personne te mettre des bâtons dans les roues
Parce que c'est trop pour moi à supporter

Ne te tiens jamais à l'écart
Ne te laisse jamais refuser
Tu veux être qui tu es
Si tu viens avec moi
Je pense que j'ai un sentiment que j'ai perdu à l'intérieur
Je pense que je vais m'enfuir et me cacher
Je pense à des choses que je ne peux pas supporter

Je connais les routes sur lesquelles ta vie va rouler
(Ta vie va rouler)
Je trouverai la clé qui te permettra de t'y glisser
(Qui te permettra de t'y glisser)
Embrasse la fille, elle n'est pas derrière la porte
(Elle n'est pas derrière la porte)
Mais tu sais, je pense que je reconnais ton visage
Mais je ne t'ai jamais vu avant

Tu dois rouler avec ça
Tu dois prendre ton temps
Tu dois dire ce que tu as à dire
Ne laisse aucun enfoiré te mettre des bâtons dans les roues
Parce que c'est trop pour moi à supporter

Allez, mettez toutes les mains en l'air, s'il vous plaît

Parce que ça me rappelle que je ne suis jamais silencieux, mieux vaut me faire taire

Je connais les routes sur lesquelles ta vie va rouler
(Ta vie va rouler)
Je trouverai la clé qui te permettra de t'y glisser
(Tu dois te glisser à l'intérieur)
Embrasse la fille, elle n'est pas derrière la porte
(Elle n'est pas derrière la porte)
Mais tu sais, je pense que je reconnais ton visage
Mais je ne t'ai jamais vu avant

Tu dois rouler avec ça
Tu dois prendre ton temps
Tu dois dire ce que tu as à dire
Ne laisse aucun enfoiré te mettre des bâtons dans les roues
Parce que c'est trop pour moi à supporter

Ne te tiens jamais à l'écart
Ne te laisse jamais refuser
Tu veux être qui tu es
Si tu viens avec moi
Je pense que j'ai un sentiment que j'ai perdu à l'intérieur (emmène-moi)

Je pense que j'ai un sentiment que j'ai perdu à l'intérieur (emmène-moi)
Je pense que j'ai un sentiment que j'ai perdu à l'intérieur (emmène-moi)
Je pense que j'ai un sentiment que j'ai perdu à l'intérieur (emmène-moi)
Je pense que j'ai un sentiment que j'ai perdu à l'intérieur (emmène-moi)
Je pense que j'ai un sentiment que j'ai perdu à l'intérieur (emmène-moi)
Je pense que j'ai un sentiment que j'ai perdu à l'intérieur (emmène-moi)
Je pense que j'ai un sentiment que j'ai perdu à l'intérieur (emmène-moi)