Slide Away - Sawmills Outtake - OasisÜbersetzung ins Französische
Slide
away
Glisse
loin
Give
it
all
you've
got
Donne
tout
ce
que
tu
as
My
today
Mon
aujourd'hui
Fell
in
from
the
top
Est
tombé
d'en
haut
I
dream
of
you
Je
rêve
de
toi
And
we
talk
of
growing
old
Et
nous
parlons
de
vieillir
ensemble
I
wonder
where
you
are
now
Je
me
demande
où
tu
es
maintenant
Hold
me
down
Serre-moi
fort
All
the
world's
asleep
Le
monde
entier
dort
I
need
you
now
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
You
knocked
me
off
my
feet
Tu
m'as
fait
perdre
la
tête
I
dream
of
you
Je
rêve
de
toi
And
we
talk
of
growing
old
Et
nous
parlons
de
vieillir
ensemble
But
you
said
"please
don't"
Mais
tu
as
dit
"s'il
te
plaît,
non"
Slide
in
baby
Glisse-toi,
chérie
Together
we'll
fly
Ensemble,
nous
volerons
I
tried
praying
J'ai
essayé
de
prier
But
I
don't
know
what
you're
saying
to
me
Mais
je
ne
comprends
pas
ce
que
tu
me
dis
Now
that
you're
mine
Maintenant
que
tu
es
mienne
We'll
find
a
way
Nous
trouverons
un
moyen
Of
chasing
the
sun
De
chasser
le
soleil
Let
me
be
the
one
Laisse-moi
être
celui
Who
shines
with
you
Qui
brille
avec
toi
In
the
morning
Au
matin
We
don't
know
what
to
do
Nous
ne
savons
pas
quoi
faire
Two
of
a
kind
Deux
âmes
sœurs
We'll
find
a
way
Nous
trouverons
un
moyen
Just
do
what
we've
done
Faisons
comme
avant
Let
me
be
the
one
Laisse-moi
être
celui
Who
shines
with
you
Qui
brille
avec
toi
And
we
can
slide
away
Et
nous
pourrons
glisser
loin
Slide
away
Glisse
loin
Slide
away
Glisse
loin
Away
Loin
Slide
away
Glisse
loin
Give
it
all
you've
got
Donne
tout
ce
que
tu
as
My
today
Mon
aujourd'hui
Yeah
I
fell
in
from
the
top
Oui,
je
suis
tombé
d'en
haut
I
dream
of
you
Je
rêve
de
toi
And
we
talk
of
growing
old
Et
nous
parlons
de
vieillir
ensemble
I
wonder
where
you
are
now
Je
me
demande
où
tu
es
maintenant
Slide
in
baby
Glisse-toi,
chérie
Together
we'll
fly
Ensemble,
nous
volerons
I
tried
praying
J'ai
essayé
de
prier
But
I
don't
know
what
you're
saying
to
me
Mais
je
ne
comprends
pas
ce
que
tu
me
dis
Now
that
you're
mine
Maintenant
que
tu
es
mienne
We'll
find
a
way
Nous
trouverons
un
moyen
Of
chasing
the
sun
De
chasser
le
soleil
Let
me
be
the
one
Laisse-moi
être
celui
Who
shines
with
you
Qui
brille
avec
toi
In
the
morning
Au
matin
We
don't
know
what
to
do
Nous
ne
savons
pas
quoi
faire
Two
of
a
kind
Deux
âmes
sœurs
We'll
find
a
way
Nous
trouverons
un
moyen
Just
do
what
we've
done
Faisons
comme
avant
Let
me
be
the
one
Laisse-moi
être
celui
Who
shines
with
you
Qui
brille
avec
toi
And
we
can
slide
away
Et
nous
pourrons
glisser
loin
Slide
away
Glisse
loin
Slide
away
Glisse
loin
Slide
away
Glisse
loin
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Rock 'n' Roll Star (Remastered)
2 Shakermaker - Remastered
3 Live Forever - Remastered
4 Columbia - Remastered
5 Cigarettes & Alcohol (Remastered)
6 Digsy’s Dinner - Remastered
7 Slide Away
8 Up In the Sky (Remastered)
9 Bring It On Down (Remastered)
10 Married With Children - Remastered
11 Up In The Sky (Monnow Valley Version)
12 Slide Away - Sawmills Outtake
13 Rock 'n' Roll Star - Monnow Valley Version
14 Up In The Sky - Sawmills Outtake
15 Live Forever - Monnow Valley Version
16 Columbia - Monnow Valley Version
17 Columbia (Sawmills Outtake)
18 Bring It On Down - Monnow Valley Version
19 Cigarettes & Alcohol - Monnow Valley Version
20 Digsy's Dinner - Monnow Valley Version
21 Rock 'n' Roll Star - Sawmills Outtake
22 Bring It On Down - Sawmills Outtake
23 Cigarettes & Alcohol - Sawmills Outtake
24 Digsy's Dinner - Sawmills Outtake
25 Sad Song - Mauldeth Road West Demo, Nov '92
2 Shakermaker - Remastered
3 Live Forever - Remastered
4 Columbia - Remastered
5 Cigarettes & Alcohol (Remastered)
6 Digsy’s Dinner - Remastered
7 Slide Away
8 Up In the Sky (Remastered)
9 Bring It On Down (Remastered)
10 Married With Children - Remastered
11 Up In The Sky (Monnow Valley Version)
12 Slide Away - Sawmills Outtake
13 Rock 'n' Roll Star - Monnow Valley Version
14 Up In The Sky - Sawmills Outtake
15 Live Forever - Monnow Valley Version
16 Columbia - Monnow Valley Version
17 Columbia (Sawmills Outtake)
18 Bring It On Down - Monnow Valley Version
19 Cigarettes & Alcohol - Monnow Valley Version
20 Digsy's Dinner - Monnow Valley Version
21 Rock 'n' Roll Star - Sawmills Outtake
22 Bring It On Down - Sawmills Outtake
23 Cigarettes & Alcohol - Sawmills Outtake
24 Digsy's Dinner - Sawmills Outtake
25 Sad Song - Mauldeth Road West Demo, Nov '92
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.