Natal Di Desa - Obbie Messakh Übersetzung ins Deutsche

Natal Di Desa

Mana mungkin dapat aku lupakan
Kenangan indah waktu Natal di desa
Nyiur yang melambai di samping gereja
Berdua, kita bercanda

Malam Kudus, sunyi-senyap
Kita bernyanyi, memuji bersama
Betapa indah malam yang syahdu
Kenangan Natal di desa

Tapi, sayang, kini kau di mana?
Lama sudah tak ku jumpa
Andai suatu saat dapat terulang lagi
Bersama Natal di desa

Malam Kudus, sunyi-senyap
Kita bernyanyi, memuji bersama
Betapa indah malam yang syahdu
Kenangan Natal di desa

Tapi, sayang, kini kau di mana?
Lama sudah tak ku jumpa
Andai suatu saat dapat terulang lagi
Bersama Natal di desa, wo-oh

Bersama Natal di desa

Weihnachten im Dorf

Wie könnte ich vergessen
Die schöne Erinnerung an Weihnachten im Dorf
Die Palmen, die neben der Kirche wehten
Zu zweit scherzten wir

Heilige Nacht, still und leise
Wir sangen, lobten gemeinsam
Wie schön war die andächtige Nacht
Die Erinnerung an Weihnachten im Dorf

Aber, Liebling, wo bist du jetzt?
Lange habe ich dich nicht gesehen
Wenn es doch eines Tages wieder geschehen könnte
Gemeinsam Weihnachten im Dorf

Heilige Nacht, still und leise
Wir sangen, lobten gemeinsam
Wie schön war die andächtige Nacht
Die Erinnerung an Weihnachten im Dorf

Aber, Liebling, wo bist du jetzt?
Lange habe ich dich nicht gesehen
Wenn es doch eines Tages wieder geschehen könnte
Gemeinsam Weihnachten im Dorf, wo-oh

Gemeinsam Weihnachten im Dorf