Bandas Rivales - Obús Übersetzung ins Französische

Bandas Rivales

Hey man!
Wow, muy bien, ah, muy bien

Par de rivales llegan a enfrentar
Guerras sin tregua, guerra total
Con uñas y dientes pelearan
No te equivoques, no huiran
Su territorio lo defenderan
Y lucharan mirando de gatillo
Con su enemigo no tendran piedad
Y la sangre en la calle mancharan
Come on, come on baby! Oh yeah

Adolescentes un juego mortal
Vidas perdidas, que triste final
Son casi niños y a hombres no llegaran

Dominan sus barrios bajo el terror
Con mano de hierro imponen su ley
Nunca muestran debilidad
Si quieren lo suyo tendran que matar
Su territorio lo defenderan
Y lucharan mirando de gatillo
Con su enemigo no tendran piedad
Y la sangre en la calle mancharan

Adolescentes un juego mortal
Vidas perdidas, que triste final
Son casi niños y a hombres no llegaran
Su territorio lo defenderan
Y lucharan mirando de gatillo
Con su enemigo no tendran piedad
Y la sangre en la calle mancharan
Come on, come on

Adolescentes un juego mortal
Vidas perdidas, que triste final
Son casi niños y a hombres no llegaran
Adolescentes un juego mortal
Vidas perdidas, que triste final
Son casi niños y a hombres no llegaran

Groupes Rivaux

Hé ma belle !
Wow, très bien, ah, très bien

Deux rivaux arrivent pour s'affronter
Des guerres sans trêve, guerre totale
Ils se battront avec leurs griffes et leurs dents
Ne te trompe pas, ils ne fuiront pas
Ils défendront leur territoire
Et ils se battront en visant avec leur arme
Ils n'auront aucune pitié pour leur ennemi
Et ils tachineront la rue de sang
Allez, allez ma chérie ! Oh oui

Des adolescents, un jeu mortel
Des vies perdues, quel triste sort
Ils sont presque des enfants et ne deviendront pas des hommes

Ils dominent leurs quartiers sous la terreur
D'une main de fer, ils imposent leur loi
Ils ne montrent jamais de faiblesse
S'ils veulent ce qu'ils veulent, ils devront tuer
Ils défendront leur territoire
Et ils se battront en visant avec leur arme
Ils n'auront aucune pitié pour leur ennemi
Et ils tachineront la rue de sang

Des adolescents, un jeu mortel
Des vies perdues, quel triste sort
Ils sont presque des enfants et ne deviendront pas des hommes
Ils défendront leur territoire
Et ils se battront en visant avec leur arme
Ils n'auront aucune pitié pour leur ennemi
Et ils tachineront la rue de sang
Allez, allez

Des adolescents, un jeu mortel
Des vies perdues, quel triste sort
Ils sont presque des enfants et ne deviendront pas des hommes
Des adolescents, un jeu mortel
Des vies perdues, quel triste sort
Ils sont presque des enfants et ne deviendront pas des hommes