I'm Fine' - Ocean Black Übersetzung ins Deutsche

I'm Fine'

There's not a worry in my mind
Cause everything's alright
I am at peace tonight
Staring at candle light
Cause there's an end in sight
Like lonely satellite
Every trouble cast aside
In space there is no pride

I'm fine
I'm doing fine
I'm just fine
Cause why I wouldn't be?
I'm fine
I'm doing fine
I'm just fine
Cause why I wouldn't be?

Mir geht's gut

Ich habe keine einzige Sorge im Kopf,
Denn alles ist in Ordnung,
Ich habe meinen Frieden heute Nacht,
Starre in das Kerzenlicht,
Denn ein Ende ist in Sicht,
Wie ein einsamer Satellit,
Jedes Problem ist beiseitegelegt,
Im Weltraum gibt es keinen Stolz.

Mir geht's gut,
Es geht mir gut,
Mir geht es einfach gut,
Denn warum sollte es nicht so sein, meine Liebe?
Mir geht's gut,
Es geht mir gut,
Mir geht es einfach gut,
Denn warum sollte es nicht so sein, meine Liebe?