Right On Time - Ocean Colour Scene Übersetzung ins Französische

Right On Time

Right on time, right on time
The sun will risen at your window
The breeze will feather in your bed
The birds outside are simply singing
And they're singing but no ringing in your head
When you're right on time

The grass is green when you are living
And there's not threat from overhead
The willow to the river clinging
And there's clinging but no ringing in your head
When you're right on time, right on time

When you're right on time, there's nothing to fear
When you're right on time, there's nothing to fear
Right on time, right on time

The sun will risen at your window
The breeze will feather in your bed
The birds outside are simply singing
And they're singing but no ringing in your head
When you're right on time, right on time
When you're right on time
When you're right on time

À l'heure juste

À l'heure juste, à l'heure juste
Le soleil se lèvera à ta fenêtre
La brise te caressera dans ton lit
Les oiseaux dehors chantent simplement
Et ils chantent, mais il n'y a pas de sonneries dans ta tête
Quand tu es à l'heure juste

L'herbe est verte quand tu vis
Et il n'y a aucune menace venant d'en haut
Le saule qui s'accroche à la rivière
Et il s'accroche, mais il n'y a pas de sonneries dans ta tête
Quand tu es à l'heure juste, à l'heure juste

Quand tu es à l'heure juste, il n'y a rien à craindre
Quand tu es à l'heure juste, il n'y a rien à craindre
À l'heure juste, à l'heure juste

Le soleil se lèvera à ta fenêtre
La brise te caressera dans ton lit
Les oiseaux dehors chantent simplement
Et ils chantent, mais il n'y a pas de sonneries dans ta tête
Quand tu es à l'heure juste, à l'heure juste
Quand tu es à l'heure juste
Quand tu es à l'heure juste