Heaven - Ocean Sleeper Übersetzung ins Französische

Heaven

Do-do-do you hope that we could all die alone
Fall into the light
Hoping that you'll pray for my bones
Could be my only shot
(Could be my only shot)
(Only shot)

Heaven isn't listening
Every day I feel so down
Choked the faith right out of me
Couldn't hold you back with your words in my mouth

I want it to hurt like you love me to death
I'm dying to feel anything

Do you hope that we could all die alone
Fall into the light
Hoping that you'll pray for my bones
Could be my only shot
Save yourself all alone for the next life
Could've been saved but blinded by the good life
Hopelessly you'll pray for my bones
Could be my only shot

Heaven isn't made for me
A million ways I'll show you how
Lost the faith I'll never need
Dying to repent but the words won't come out

I want it to hurt like you love me to death
I'm dying to feel anything

Do you hope that we could all die alone
Fall into the light
Hoping that you'll pray for my bones
Could be my only shot
Save yourself all alone for the next life
Could've been saved but blinded by the good life
Hopelessly you'll pray for my bones
Could be my only shot

Tell me the reason I'm not worth saving again
(oh-oh)
I wanna hurt like you love me to death
Drowning in regrets, I love the taste of the sin
I wanna hurt like you love me to death

Always be ashes, destined for dust
I will not die living in lies
I hope you burn with the rest of us
Always be ashes, destined for dust
I will not die living in lies
I hope you burn with the rest of us
Burn, burn, burn
I will not die living in lies
I hope you burn like the rest of us
I will not die living in lies
I hope you burn

Do you hope that we could all die alone
Fall into the light
Hoping that you'll pray for my bones
Could be my only shot
Save yourself all alone for the next life
Could've been saved but blinded by the good life
Hopelessly you'll pray for my bones
Could be my only shot

Hopelessly you'll pray for my bones
Could be my only shot
Hopelessly you'll pray for my bones
Could be my only shot by

Paradis

Espères-tu que nous puissions tous mourir seuls
Tomber dans la lumière
Espérant que tu pries pour mes os
Pourrait être ma seule chance
(Pourrait être ma seule chance)
(Seule chance)

Le paradis ne m'écoute pas
Chaque jour, je me sens si mal
J'ai étouffé la foi en moi
Je ne pouvais pas te retenir avec tes mots dans ma bouche

Je veux que ça fasse mal comme si tu m'aimais à en mourir
Je meurs d'envie de ressentir quelque chose

Espères-tu que nous puissions tous mourir seuls
Tomber dans la lumière
Espérant que tu pries pour mes os
Pourrait être ma seule chance
Sauve-toi toute seule pour la prochaine vie
J'aurais pu être sauvé, mais aveuglé par la belle vie
Sans espoir, tu prieras pour mes os
Pourrait être ma seule chance

Le paradis n'est pas fait pour moi
De mille façons, je te le montrerai
J'ai perdu la foi dont je n'aurai jamais besoin
Je meurs d'envie de me repentir, mais les mots ne sortent pas

Je veux que ça fasse mal comme si tu m'aimais à en mourir
Je meurs d'envie de ressentir quelque chose

Espères-tu que nous puissions tous mourir seuls
Tomber dans la lumière
Espérant que tu pries pour mes os
Pourrait être ma seule chance
Sauve-toi toute seule pour la prochaine vie
J'aurais pu être sauvé, mais aveuglé par la belle vie
Sans espoir, tu prieras pour mes os
Pourrait être ma seule chance

Dis-moi pourquoi je ne vaux pas la peine d'être sauvé à nouveau
(oh-oh)
Je veux souffrir comme si tu m'aimais à en mourir
Noyé dans les regrets, j'aime le goût du péché
Je veux souffrir comme si tu m'aimais à en mourir

Toujours des cendres, destinées à la poussière
Je ne mourrai pas en vivant dans le mensonge
J'espère que tu brûleras avec nous autres
Toujours des cendres, destinées à la poussière
Je ne mourrai pas en vivant dans le mensonge
J'espère que tu brûleras avec nous autres
Brûle, brûle, brûle
Je ne mourrai pas en vivant dans le mensonge
J'espère que tu brûleras comme nous autres
Je ne mourrai pas en vivant dans le mensonge
J'espère que tu brûleras

Espères-tu que nous puissions tous mourir seuls
Tomber dans la lumière
Espérant que tu pries pour mes os
Pourrait être ma seule chance
Sauve-toi toute seule pour la prochaine vie
J'aurais pu être sauvé, mais aveuglé par la belle vie
Sans espoir, tu prieras pour mes os
Pourrait être ma seule chance

Sans espoir, tu prieras pour mes os
Pourrait être ma seule chance
Sans espoir, tu prieras pour mes os
Pourrait être ma seule chance par