Far Away - Oceana Übersetzung ins Russische

Far Away

I know you feel what I feel right now
I'm singing for you when you're not arround
life ain't the same when you're out of town
when we couldn't be closer.
Deine Sachen liegen noch hier
und alle fragen mich nach dir
wo immer du auch bist
du warst mir nie näher
Send me your love
don't ever stop!
Only you can satisfy me since I know what true love means.
Oh you're far far away.
One day you'll come back to stay
no distance can seperate us
in you and me I trust
Oh you're far far away
One day you'll come back to stay
no distance can seperate us
then you and me are trust
Du bist mir
Ich bin dir
Wir war'n uns nie näher.
Du bist mir
ich bin dir
Wir war'n uns nie näher.
So many days are passing by
sometimes it makes me wanna cry
can't let you go even if I'd try
We couldn't be closer
Ich lauf durch die Nacht
fühl mich einsam und leer
was haben wir gemacht? Du fehlst mir so sehr!
Ich will meine Freiheit aufeinmal nichtmehr
niemand war mir jeh näher.
Send me your love (Ich fühl wie du)
don't ever stop! (genau wie du)
Only you can satisfy me (Ich fühl wie du)
since I know what true love means. (genau wie du)
Oh you're far far away.
One day you'll come back to stay
no distance can seperate us
then you and me are trust (you and me are trust)
Oh you're far far away (so far away)
One day you'll come back to stay (come back to stay)
no distance can seperate us
then you and me are trust
Du bist mir
Ich bin dir
Wir war'n uns nie näher.
Du bist mir
ich bin dir
Wir war'n uns nie näher.

Далеко

Я знаю, ты чувствуешь то же, что и я сейчас
Я пою для тебя, когда тебя нет рядом
Жизнь не та, когда тебя нет в городе
Хотя мы не можем быть ближе.
Твои вещи всё ещё здесь
И все спрашивают меня о тебе
Где бы ты ни был
Ты никогда не был мне ближе
Пошли мне свою любовь
Не останавливайся!
Только ты можешь удовлетворить меня, ведь я знаю, что значит настоящая любовь.
О, ты так далеко.
Однажды ты вернёшься, чтобы остаться
Никакое расстояние не может разлучить нас
Я верю в тебя и в нас
О, ты так далеко
Однажды ты вернёшься, чтобы остаться
Никакое расстояние не может разлучить нас
Тогда ты и я - это доверие
Ты мой
Я твоя
Мы никогда не были ближе.
Ты мой
Я твоя
Мы никогда не были ближе.
Так много дней проходит мимо
Иногда мне хочется плакать
Не могу отпустить тебя, даже если бы попыталась
Мы не можем быть ближе
Я брожу по ночам
Чувствую себя одинокой и пустой
Что мы сделали? Мне тебя так не хватает!
Я вдруг больше не хочу своей свободы
Никто никогда не был мне ближе.
Пошли мне свою любовь (Я чувствую, как ты)
Не останавливайся! (Точно так же, как ты)
Только ты можешь удовлетворить меня (Я чувствую, как ты)
Ведь я знаю, что значит настоящая любовь. (Точно так же, как ты)
О, ты так далеко.
Однажды ты вернёшься, чтобы остаться
Никакое расстояние не может разлучить нас
Тогда ты и я - это доверие (ты и я - это доверие)
О, ты так далеко (так далеко)
Однажды ты вернёшься, чтобы остаться (вернёшься, чтобы остаться)
Никакое расстояние не может разлучить нас
Тогда ты и я - это доверие
Ты мой
Я твоя
Мы никогда не были ближе.
Ты мой
Я твоя
Мы никогда не были ближе.