Ochy - THNXOKSAN - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

THNXOKSAN - OchyÜbersetzung ins Englische




THNXOKSAN
THNXOKSAN
Mamá me habló de juicio
Mom told me about judgment
Que en la calle tenga juicio
That in the streets I need judgment
Juicio se enfrentó al vicio
Judgment faced the vice
Vicio trajo los perjuicios
Vice brought the prejudice
Problemas alimenticios
Eating problems I had
Tuve que darme un reinicio
I had to give myself a restart, girl
Y entendí que los prejuicios
And I understood that the prejudices
Son solo un final ficticio
Are just a fictional ending
Que hay que mirar los inicios
That you have to look at the beginnings
Estudiar cada suplicio
Study each torment
Que por eso muchas veces hay
That's why many times there are
Estrellas que terminan de Patricios
Stars that end up like Patricians, lost
Ignorantes y sin oficio
Ignorant and without a trade
Pa' romper el maleficio
To break the curse, babe
Me lancé hacia el precipicio
I threw myself towards the precipice
Y aprendí a volar
And I learned to fly
Ya que la vida pasa y pasa que solo quieres mirar
Since life goes by and all you want to do is watch
Te olvidas que en tu historia eres el personaje principal
You forget that in your story you're the main character
Que tu decides si acaso eres alguien o eres alguien más
That you decide if you're someone or someone else, darling
Aprendí a soñar
I learned to dream
Buscando a ShenLong
Looking for ShenLong
Gastando los deseos en Gachapon
Spending wishes on Gachapon
Evitando a todos los cangrejos y los planktons
Avoiding all the crabs and the planktons
Codicia y envidia mejor mantenerlas lejos
Greed and envy, better keep them far away, my love
Observando todo con la cara de pendejo
Observing everything with a fool's face
A veces me hago el tonto porque no son para tanto
Sometimes I play dumb because they're not that big of a deal
Soy de los que si suena simple entonces no lo canto
I'm one of those who, if it sounds simple, then I don't sing it
Si no gano la fama por lo más gano el respeto
If I don't gain fame at least I gain respect
He visto tanto caos que decidí quedarme quieto
I've seen so much chaos that I decided to stay still
Quietud hay en mi alma mientras sigo avanzando
Stillness there is in my soul as I keep moving forward
Si sigo avanzando puede que salgan aprietos
If I keep moving forward there might be trouble
Pero en cada aprieto Dios me sigue cuidando
But in every trouble God keeps watching over me, sweetheart
Yo busco ser la voz, no busco ser el eco
I seek to be the voice, not the echo
Yo hablo lo que soy, no lo que sugiere mi ego
I speak what I am, not what my ego suggests
A veces tengo miedo, Padre Santo no lo niego
Sometimes I'm afraid, Father, I don't deny it
Pero tu siempre me recuerdas de nuevo
But you always remind me again
Que aprendí a volar
That I learned to fly
Ya que la vida pasa y pasa que solo quieres mirar
Since life goes by and all you want to do is watch
Te olvidas que en tu historia eres el personaje principal
You forget that in your story you're the main character
Que tu decides si acaso eres alguien o eres alguien más
That you decide if you're someone or someone else
Aprendí a soñar
I learned to dream, girl
Mamá me habló de juicio
Mom told me about judgment
Que en la calle tenga juicio
That in the streets I need judgment
Juicio le ganó al vicio
Judgment beat the vice
Vicio dejó el edificio
Vice left the building
Se acabaron los perjuicios
The prejudice is over
Problemas alimenticios
Eating problems gone
Si mi vida hizo un reinicio
If my life did a reset
Mi madre fue el inicio
My mother was the beginning
Que soy loco sin oficio
That I'm crazy without a trade
La gente y su prejuicio
People and their prejudice
Pero las palabras de una madre
But a mother's words, honey
Purifican esos maleficios
Purify those curses
Me apoyó desde el inicio
She supported me from the beginning
Mamá ya he cogido juicio
Mom, I've got judgment now
Y viendo tu sacrificio
And seeing your sacrifice
Aprendí a volar
I learned to fly





Autoren: Ochy


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.