ODUMODUBLVCK feat. ECko Miles & Zlatan - PICANTO (feat. Zlatan) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




PICANTO (feat. Zlatan)
PICANTO (feat. Zlatan)
Blvackaheep for life, BIvcksheep forever, izgaaju till we kleme
Blvcksheep fürs Leben, Blvcksheep für immer, izgaaju bis wir kleme
Antiworld gangsters, GE records
Antiworld Gangster, GE Records
Odumodublvck, you get me
Odumodublvck, du verstehst mich
Fizo in the building
Fizo im Gebäude
Praaa
Praaa
Bilee
Bilee
They know I came in a Picanto
Sie wissen, ich kam in einem Picanto
Dey my dommot
Sind vor meiner Tür
Kosi gateman
Kein Pförtner
You go contact oh
Du wirst Kontakt aufnehmen, oh
They know I came in a Picanto
Sie wissen, ich kam in einem Picanto
Hundred men dey your dommot
Hundert Männer sind vor deiner Tür
Kosi gateman
Kein Pförtner
You go contact oh
Du wirst Kontakt aufnehmen, oh
Wey wey
Wey wey
Wey dem (fall out)
Wey dem (fallen aus)
Who goes (check out)
Wer geht (schaut nach)
Nack am (dull am)
Schlag sie (mach sie fertig)
Jam am (march am)
Stoß sie (marschier sie)
Wey dem (fall out)
Wey dem (fallen aus)
Who goes (check out)
Wer geht (schaut nach)
Nack am (dull am)
Schlag sie (mach sie fertig)
Jam am (march am)
Stoß sie (marschier sie)
We squeeze (we March)
Wir drücken (wir marschieren)
They tench o
Sie sind angespannt, o
We dey observe
Wir beobachten
Dey go discharge
Sie werden entladen
We dey cantab
Wir sind cantab
Wetin I go do for you?
Was soll ich für dich tun?
Ayo!
Ayo!
Tesh Gimme cloth make I denge pose
Tesh, gib mir Kleidung, damit ich posieren kann
Before we go march' I go sip agbo
Bevor wir marschieren, werde ich Agbo trinken
Fizo dey my back, e dey mole igbo
Fizo ist hinter mir, er raucht Igbo
Shayo dey the room, Desperado na why we mezebu
Shayo ist im Raum, Desperado, deshalb sind wir mezebu
The bargar wey been scatter settings for my city
Der Kerl, der die Dinge in meiner Stadt durcheinanderbrachte
Coti been dey find am all along
Coti hat ihn die ganze Zeit gesucht
Today we go pump am
Heute werden wir ihn aufpumpen
Load dem
Belade sie
Shank am
Stech ihn ab
E no go fit to breath
Er wird nicht atmen können
The bargar wey been scatter settings for my city
Der Kerl, der die Dinge in meiner Stadt durcheinanderbrachte
Coti been dey find am all along
Coti hat ihn die ganze Zeit gesucht
How many how many?
Wie viele, wie viele?
Today we go pump am
Heute werden wir ihn aufpumpen
Shank am
Stech ihn ab
They know I came in a Picanto
Sie wissen, ich kam in einem Picanto
Dey my dommot
Sind vor meiner Tür
Kosi gateman
Kein Pförtner
You go contact oh
Du wirst Kontakt aufnehmen, oh
They know I came in a Picanto
Sie wissen, ich kam in einem Picanto
Hundred men dey your dommot
Hundert Männer sind vor deiner Tür
Kosi gateman (bile!)
Kein Pförtner (bile!)
You go contact o (ayee!)
Du wirst Kontakt aufnehmen, o (ayee!)
I say
Ich sage
Bottega wey dey my face no dey see enemies
Bottega, die ich trage, sieht keine Feinde
That plenty money must be made by any means
Das viele Geld muss auf jede Art und Weise verdient werden
Abi your papa no go like denge pose?
Oder wird dein Vater es nicht mögen, wenn du posierst?
Inside Rolls Royce with two bad bitches from Miami
Im Rolls Royce mit zwei heißen Schlampen aus Miami
Ebelebe na who come correct dey get padi
Ebelebe, nur wer korrekt ist, bekommt Freunde
Number wey your sister dey call Sugar daddy
Die Nummer, die deine Schwester anruft, ist Sugar Daddy
Odumodu na who we see korokoro when we dey soak garri
Odumodu ist der, den wir deutlich sahen, als wir Garri einweichten
Such a guy we must gather garri
So ein Typ, wir müssen Garri sammeln
You go fear
Du wirst Angst haben
When you see cartel
Wenn du das Kartell siehst
When we started
Als wir anfingen
Dem look us less
Sie haben uns unterschätzt
Child of the man
Kind des Mannes
Now everything bless
Jetzt ist alles gesegnet
Now popo stop me
Jetzt hält mich die Polizei an
Say e sabi person
Sagt, sie kennt jemanden
Money and fame don dey my eye
Geld und Ruhm sind in meinen Augen
Since like thirteen
Seit ich etwa dreizehn bin
Booyaka booyaka
Booyaka booyaka
When we enter
Wenn wir eintreten
When we scatter
Wenn wir alles zerstören
Stab anybody with
Stech jeden ab mit
My cloak and dagger
Meinem Mantel und Dolch
Ta gba gbori wole
Ta gba gbori wole
Omo ase
Omo ase
Oma japa
Oma japa
Make nothing join me
Lass mich mit nichts in Verbindung bringen
Join me with sakpa
Verbinde mich mit Sakpa
They know I came
Sie wissen, ich kam
In a picanto
In einem Picanto
Hundred men dey my dommot
Hundert Männer sind vor meiner Tür
Kosi gateman
Kein Pförtner
You go contact oh
Du wirst Kontakt aufnehmen, oh
Abobi roll the kpoli make I kprass
Abobi, roll das Kpoli, damit ich kprass
I no get time to partake
Ich habe keine Zeit teilzunehmen
Na him make I ask
Deshalb frage ich
Na the rabba dey my mind
Ich denke nur an das Geld
I no need to cast
Ich muss nicht angeben
I don grind
Ich habe geschuftet
I don find
Ich habe gefunden
I no to dey cap
Ich will nicht angeben
E be like say, the thing don cast
Es scheint, als wäre die Sache gelaufen
E be like say your kele don kprass
Es scheint, als wäre deine Süße kaputt
She go jogodo
Sie wird jogodo
Drop better high she go follow go
Gib ein besseres High, sie wird mitgehen
Secure the bag and gbese hey
Sichere die Tasche und gbese hey
Throway for nyash and face, bullet
Wirf es auf Hintern und Gesicht, Kugel
Today na crate by crate
Heute Kiste für Kiste
We go soft and
Wir werden weich und
Kele dey crash my place
Süße crashen bei mir
I go fuck now
Ich werde jetzt ficken
I go pluck down
Ich werde runterreißen
Ego, necessary
Ego, notwendig
Owo, necessary
Owo, notwendig





Autoren: Temidayo Omoniyi, Tochukwu Ojogwu, Emmanuel Jimoh, Edison Ogums, Adefiola Kolajo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.