Odumodublvck - COMMEND - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

COMMEND - OdumodublvckÜbersetzung ins Französische




COMMEND
ÉLOGES
Ayy
Ayy
Blvcksheep for life, blvcksheep forever
Mouton noir pour la vie, mouton noir pour toujours
Izgaaju 'til we kpeme, Antiworld gangsters
Izgaaju jusqu'à ce qu'on kpeme, gangsters d'Antiworld
GE Records, you get me?
GE Records, tu me comprends ?
Odumodublvck
Odumodublvck
Native (prra)
Native (prra)
(Spy)
(Spy)
She been commend me
Elle n'arrête pas de me complimenter
(Sholz out here)
(Sholz est là)
Ayy, she been commend
Ayy, elle n'arrête pas de me complimenter
I tell you brother, when I throway, she been commend me
Je te le dis, frérot, quand je me lance, elle me complimente
She tell my people say "my matter, she must complete am"
Elle dit à mes proches que "mon affaire, elle doit la conclure"
I go pin am to the wall, if she permit me (consent)
Je vais la plaquer contre le mur, si elle me le permet (consentement)
Oga, leave that small talk (eh), come and intrude me
Mec, laisse tomber les bavardages (eh), viens m'interrompre
Aliko (soft), show me love (ehn)
Aliko (doucement), montre-moi de l'amour (ehn)
It is my will (yes), I'm a Gigolo ('Ge-'Ge)
C'est ma volonté (oui), je suis un Gigolo ('Ge-'Ge)
Odumo' (ah), bill it up (prra)
Odumo' (ah), fais-moi l'addition (prra)
She no dey roll but, she can smoke it all (ayy-ayy)
Elle ne roule pas, mais elle peut tout fumer (ayy-ayy)
Araba style, eh (mm), keep it up
Style Araba, eh (mm), continue comme ça
She no too rush oh, she will get it done
Elle ne se précipite pas trop, elle y arrivera
Araba style, eh, keep it up
Style Araba, eh, continue comme ça
Maximum pressure, she can take it all
Pression maximale, elle peut tout encaisser
She can take it all, ayy, she will get it done (mm)
Elle peut tout encaisser, ayy, elle y arrivera (mm)
And, she no dey rush, ayy, she will keep it up
Et elle ne se précipite pas, ayy, elle continuera comme ça
Fall into her kpekus like a beast, ayy
Je tombe dans son kpekus comme une bête, ayy
Na me be the captain of her ship, sail
C'est moi le capitaine de son navire, vogue
Perimeter, bring barometer
Périmètre, apportez un baromètre
For my area, all these bitches, none of them dey breathe (them dey breathe)
Dans mon quartier, toutes ces meufs, aucune d'elles ne respire (elles respirent)
Make I measure am (measure am)
Laisse-moi la mesurer (la mesurer)
Bring thermometer, make we settle am (make we settle am)
Apportez un thermomètre, on va régler ça (on va régler ça)
She dey catch cold in my cardigan (why?)
Elle attrape froid dans mon cardigan (pourquoi ?)
We dey for Abuja, harmattan dey hammer am
On est à Abuja, l'harmattan la frappe
I dey give am doggy style, it is paramount
Je lui fais la levrette, c'est primordial
I tell you brother, when I throway, she been commend me (spray cash, ego)
Je te le dis, frérot, quand je me lance, elle me complimente (jette de l'argent, ego)
She tell my people say "my matter, she must complete am" (shake yansh, buttocks)
Elle dit à mes proches que "mon affaire, elle doit la conclure" (remue son derrière, fesses)
I go pin am to the wall (ehn), if she permit me (consent, abeg)
Je vais la plaquer contre le mur (ehn), si elle me le permet (consentement, s'il te plaît)
Oga, leave that small talk (prra), come and intrude me
Mec, laisse tomber les bavardages (prra), viens m'interrompre
Aliko (soft), show me love (ehn)
Aliko (doucement), montre-moi de l'amour (ehn)
It is my will (yes), I'm a Gigolo ('Ge-'Ge)
C'est ma volonté (oui), je suis un Gigolo ('Ge-'Ge)
Odumo' (big gun), bill it up (prra)
Odumo' (gros calibre), fais-moi l'addition (prra)
She no dey roll but she can smoke it all
Elle ne roule pas mais elle peut tout fumer
Araba style, eh, keep it up (my life)
Style Araba, eh, continue comme ça (ma vie)
She no too rush oh, she will get it done (my life)
Elle ne se précipite pas trop, elle y arrivera (ma vie)
Araba style, eh, keep it up (my life)
Style Araba, eh, continue comme ça (ma vie)
Maximum pressure, she can take it all
Pression maximale, elle peut tout encaisser
She can take it all, eh, she will get it done (Spy)
Elle peut tout encaisser, eh, elle y arrivera (Spy)
She can take it all, eh, she will get it done
Elle peut tout encaisser, eh, elle y arrivera
(Odumodublvck)
(Odumodublvck)
Mm, mm, mm-mm
Mm, mm, mm-mm
Mm-mm-mm, mm, ayy
Mm-mm-mm, mm, ayy





Autoren: Tochukwu Ojogwu, Stephen Kanicka, Olusola Fagbemi, Ogbemudia Aganmwonyi, Valentino Rose


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.