SHOOT AND GO HOME - Odumodublvck Übersetzung ins Französische

SHOOT AND GO HOME

Eh
Men dem dey here
(Prra)
Blvcksheep for life, Blvcksheep forever
Antiworld gangsters, GE Records
Odumodublvck, you get me?
Bigfoot, you get me?
Ayy, (carry your own come)

Carry your own come, Lotanna
I get am for Chidera
She came to you in Bottega (Bottega)
The pressure na palava (palava)
I carry my bandana
Big man, who goes?
The M-O na kaluba
Big kala, komkpi
I no dey hear your lamba
Obrigado, na I don blow
Thanks, I want to shoot and go home

Bigfoot, who goes?
I want to shoot and go home
Bigfoot who-?
I want to shoot and go home

Back with the guys wey go brew your crew (yes)
Na we be the ones wey dey boost your boo (eh)
Give her money, spend on her
Flex and jolly oh, taste her hmm (Lord)
Who and who? (Who)
I dey knack their babe, but, they think I'm cool, eh
Puss In Boots (Puss In Boots)
Anything I do, they go like go run am too (run am too)

Two by two
Come with pankere, flog these fools (flog these fools)
Odumodublvck, I go pluck bamboo (pluck bamboo, ayy)
Chop banku, kiss and tell
I no dey for cock and bull (cock and bull)
Babes wey dey find me plenty
I no dey for kpekelemesi, test me, Messi
I go dribble the bunda (eh), this one no tiki taka

Carry your own come, Lotanna
I get am for Chidera
She came to you in Bottega (Bottega)
The pressure na palava (palava), eh
I carry my bandana
Big man, who goes?
The M-O na kaluba
Big kala, komkpi
I no dey hear your lamba (kpo-kpo, kpo-kpo)
Obrigado, na I don blow
Thanks, I want to shoot and go home

Bigfoot, who dares? (Yes)
I want to shoot and go home
Bigfoot who-? (Okay)
I want to shoot and go home

Ojemba, show me workings
Uchenna, tender billings (tender billings)
Ogboglogbo, my mantle (my mantle)
Desecrate every temple
Put in your way, the felony is so simple (the felony is so simple)
(Yah, who bless), put it on Yahweh, who dey test my God?

One-two-three, I go cock my gun
Clean my sword
Dawn to dawn, for my flesh and blood
Okilika akube (eh)
E dey body oh, sotey (ghen, ghen)
My mummy said "I'm a big boy"
Chikala dey my loca'
My chikala dey on cocaine
Your own, she dey on Capri Sun
Small small boys, make we leave talk
If you carry one gun, I go carry pass your own

Carry your own come, Lotanna (Lotanna)
I get am for Chidera
She came to you in Bottega (Bottega)
The pressure na palava (palava)
I carry my bandana (bandana-ah)
Big man, who goes?
The M-O na kaluba (big boy)
Big kala, komkpi
I no dey hear your lamba (your lamba)
Obrigado, na I don blow
Thanks, I want to shoot and go home

Bigfoot, who goes?
I want to shoot and go home
Bigfoot who-?
I want to shoot and go home
(Go home)

TIRER ET RENTRER

Eh
Les hommes sont là
(Prra)
Mouton noir pour la vie, mouton noir pour toujours
Gangsters de l'antimonde, GE Records
Odumodublvck, tu me comprends ?
Bigfoot, tu me comprends ?
Ayy, (chacun paie sa part)

Chacun paie sa part, Lotanna
J'en ai pour Chidera
Elle est venue te voir chez Bottega (Bottega)
La pression est un problème (problème)
Je porte mon bandana
Grand homme, qui est partant ?
Le M-O est un kaluba
Grand kala, komkpi
Je n'entends pas tes paroles
Obrigado, je suis célèbre maintenant
Merci, je veux tirer et rentrer à la maison

Bigfoot, qui est partant ?
Je veux tirer et rentrer à la maison
Bigfoot qui-?
Je veux tirer et rentrer à la maison

De retour avec les gars qui vont démolir ton équipe (oui)
C'est nous qui boostons ta copine (eh)
Je lui donne de l'argent, je dépense pour elle
On s'amuse et on profite, on la goûte hmm (Seigneur)
Qui et qui ? (Qui)
Je couche avec leurs meufs, mais ils pensent que je suis cool, eh
Le Chat Potté (Le Chat Potté)
Tout ce que je fais, ils veulent le faire aussi (le faire aussi)

Deux par deux
Viens avec le pankere, fouette ces imbéciles (fouette ces imbéciles)
Odumodublvck, je vais cueillir du bambou (cueillir du bambou, ayy)
Manger du banku, embrasser et tout raconter
Je ne suis pas là pour des balivernes (balivernes)
Beaucoup de filles me cherchent
Je ne suis pas là pour les petites choses, teste-moi, Messi
Je vais dribbler le bunda (eh), ce n'est pas du tiki taka

Chacun paie sa part, Lotanna
J'en ai pour Chidera
Elle est venue te voir chez Bottega (Bottega)
La pression est un problème (problème), eh
Je porte mon bandana
Grand homme, qui est partant ?
Le M-O est un kaluba
Grand kala, komkpi
Je n'entends pas tes paroles (kpo-kpo, kpo-kpo)
Obrigado, je suis célèbre maintenant
Merci, je veux tirer et rentrer à la maison

Bigfoot, qui ose ? (Oui)
Je veux tirer et rentrer à la maison
Bigfoot qui-? (Okay)
Je veux tirer et rentrer à la maison

Ojemba, montre-moi les calculs
Uchenna, présente les factures (présente les factures)
Ogboglogbo, mon manteau (mon manteau)
Profaner chaque temple
Mis sur ton chemin, le crime est si simple (le crime est si simple)
(Yah, qui bénit), mets-le sur Yahweh, qui teste mon Dieu ?

Un-deux-trois, je vais armer mon arme
Nettoyer mon épée
De l'aube à l'aube, pour ma chair et mon sang
Okilika akube (eh)
C'est dans le corps oh, tellement (ghen, ghen)
Ma maman a dit "Je suis un grand garçon"
Chikala est dans mon quartier
Mon chikala est sous cocaïne
La tienne, elle est sous Capri Sun
Petits garçons, arrêtons de parler
Si tu portes une arme, j'en porterai plus que toi

Chacun paie sa part, Lotanna (Lotanna)
J'en ai pour Chidera
Elle est venue te voir chez Bottega (Bottega)
La pression est un problème (problème)
Je porte mon bandana (bandana-ah)
Grand homme, qui est partant ?
Le M-O est un kaluba (grand garçon)
Grand kala, komkpi
Je n'entends pas tes paroles (tes paroles)
Obrigado, je suis célèbre maintenant
Merci, je veux tirer et rentrer à la maison

Bigfoot, qui est partant ?
Je veux tirer et rentrer à la maison
Bigfoot qui-?
Je veux tirer et rentrer à la maison
(Rentrer à la maison)