Drive - Off with Their HeadsÜbersetzung ins Französische
I′ve
been
watching
myself,
turning
from
bad
to
worse
Je
me
regarde,
je
vais
de
mal
en
pis
I've
been
locked
up
in
the
basement
putting
bad
habits
first
Je
suis
enfermé
au
sous-sol,
je
donne
la
priorité
aux
mauvaises
habitudes
I
won′t
answer
my
phone
cus
I
wanna
be
left
alone
Je
ne
répondrai
pas
au
téléphone
parce
que
je
veux
être
laissé
tranquille
Just
she'd
all
the
skin
that
makes
me
well
and
choke
Juste
elle
a
toute
la
peau
qui
me
fait
bien
et
me
fait
suffoquer
I'm
not
alive
Je
ne
suis
pas
vivant
I′m
just
as
good
as
dead
Je
suis
aussi
bien
mort
I
can′t
find
a
reason
why
I
should
even
get
outta
bed
Je
ne
trouve
pas
de
raison
de
me
lever
du
lit
Just
make
it
stop
Fais
que
ça
s'arrête
Just
make
it
go
away
Fais
que
ça
disparaisse
I'll
give
you
everything
I
have
if
you
got
the
right
words
to
say
Je
te
donnerai
tout
ce
que
j'ai
si
tu
as
les
bons
mots
à
dire
I′ve
been
watching
myself,
turning
from
bad
to
worse
Je
me
regarde,
je
vais
de
mal
en
pis
I've
been
locked
up
in
the
basement
putting
bad
habits
first
Je
suis
enfermé
au
sous-sol,
je
donne
la
priorité
aux
mauvaises
habitudes
I
won′t
answer
my
phone
cus
I
wanna
be
left
alone
Je
ne
répondrai
pas
au
téléphone
parce
que
je
veux
être
laissé
tranquille
Just
she'd
all
the
skin
that
makes
me
well
and
choke
Juste
elle
a
toute
la
peau
qui
me
fait
bien
et
me
fait
suffoquer
But
I
can′t
get
by
Mais
je
n'arrive
pas
à
m'en
sortir
I
haven't
slept
in
years
Je
n'ai
pas
dormi
depuis
des
années
If
I
can
just
get
away
from
my
shadow
I'm
in
the
clear
Si
je
peux
juste
m'éloigner
de
mon
ombre,
je
suis
en
sécurité
Then
it
will
stop
Alors
ça
s'arrêtera
And
it
will
all
go
away
Et
tout
disparaîtra
I′ll
be
everything
I
want,
everything
I
wanted
to
be
Je
serai
tout
ce
que
je
veux,
tout
ce
que
je
voulais
être
I′m
outta
my
mind
and
outta
your
sight
[x7]
Je
suis
fou
et
hors
de
ta
vue
[x7]
I'm
outta
my
mind
Je
suis
fou
So
I
just
drive
Alors
je
conduis
It
doesn′t
matter
where
Peu
importe
où
I
put
my
foot
to
the
floor
let
the
wind
blow
through
my
hair
Je
mets
le
pied
au
plancher,
je
laisse
le
vent
me
fouetter
les
cheveux
I'll
never
stop
Je
ne
m'arrêterai
jamais
There′s
nothing
for
me
out
there
Il
n'y
a
rien
pour
moi
là-bas
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.