Them Days - Og Grip Übersetzung ins Französische

Them Days

And I got money on my mind seek and ye shall find
This is not by accident
My nigga this was by design
Got to keep that beat in line hustle music grind
Grind until it's rubbing metal Heaven's got ghetto
Nickel stick feel me lick a shot this is Sunnyside
Represent it for my MN niggas gettin' by who the fuck am I
I am Face Mob y'all
And I do this for the ones
The state's done wrong
Hold your head high homie
Don't cry on me
Just be thankful for that outdate
Dog lied on him
But he good we gon' meet again
Do it like we did it then
Get it how we get it
In this world that we living in
Unstable intellect a
And yet we getting checks
OG Grip trip on
How we handle shit
Hustle music hustle music
This is it
Downloading on cassettes
Off your internet

Still trying reminisce
On them days
Basketball in the street
Where we used to play
Yeah Lord won't you bring back
Them days cause
The way we used to live
Was amazing and I gotta say
Lord won't you bring back them days
I wake up I wake up
Thinkin' math
Brush my teeth wash my face
Wash my ass
Then it's straight to the block
Time to add
These young boys
Think that they on
I just sit back and laugh
No corners stalkin' for me nigga
Here's my math
Sixteens and wholes
Nigga they both got gas
I ain't thinkin' bout hoes homie I'll leave that for Mac
He break a bitch
And get doe from her
I just want the cat
Damn shame
You can't knock it though
Real hustlers know they self
They pockets get low on dough
Real hustlers control themselves
No time to be chasin' coochie
When you on
Your momma's couch
Get your ass up
And get somethin'
Or get your ass out
The game's cold but it's fair
And that's the truth
Took a trip out to Houston
To put Jack and Face
In the booth
So now they facin' the truth
Cause we here now
Hustlin' for somethin' greater
Tryin' to put
These damn packs down
Trying to reminisce
On them days
Basketball in the street
Where we used to play yeah
Lord won't you bring back
Them days
Cause the way we used to live was amazing and I gotta say
Lord won't you bring back
Them days yeah
Ha

Ces Jours-Là

Et j'ai l'argent en tête, cherche et tu trouveras, ma belle
Ce n'est pas un hasard
Mon pote, c'était prémédité
Je dois garder ce rythme, musique de hustle, je bosse dur
Je bosse jusqu'à ce que ça frotte le métal, le Paradis a son ghetto
Le nickel colle, sens-moi lécher un coup, c'est Sunnyside
Je représente pour mes gars du MN qui s'en sortent, putain qui suis-je ?
Je suis Face Mob, ouais
Et je fais ça pour ceux
À qui l'état a fait du tort
Garde la tête haute, mon pote
Ne pleure pas sur moi
Sois juste reconnaissant pour cette libération
Ce chien l'a dénoncé
Mais il va bien, on se reverra
On fera comme on faisait avant
On l'obtiendra comme on l'obtenait
Dans ce monde où nous vivons
Intellect instable, et
Pourtant on reçoit des chèques
OG Grip, voyage sur
La façon dont on gère les choses
Musique de hustle, musique de hustle
C'est ça
Téléchargement sur cassettes
Depuis ton internet

J'essaie encore de me souvenir
De ces jours-là
Basket dans la rue
Où on jouait
Ouais Seigneur, pourrais-tu nous ramener
Ces jours-là, parce que
La façon dont on vivait
Était incroyable et je dois dire
Seigneur, pourrais-tu nous ramener ces jours-là
Je me réveille, je me réveille
En pensant aux chiffres
Je me brosse les dents, je me lave le visage
Je me lave le cul
Puis c'est direct au quartier
L'heure d'additionner
Ces jeunes gars
Pensent qu'ils sont au top
Je me contente de m'asseoir et de rire
Pas de planques pour moi, mon pote
Voici mes calculs
Des seizièmes et des entiers
Mec, ils ont tous les deux de la bonne
Je ne pense pas aux putes, ma belle, je laisse ça à Mac
Il brise une meuf
Et il lui prend son fric
Moi je veux juste la came
Quel dommage
Tu ne peux pas le nier
Les vrais hustlers se connaissent
Leurs poches se vident
Les vrais hustlers se contrôlent
Pas le temps de courir après la chatte
Quand tu es sur
Le canapé de ta mère
Lève ton cul
Et trouve quelque chose
Ou dégage
Le jeu est froid mais c'est juste
Et c'est la vérité
J'ai fait un voyage à Houston
Pour mettre Jack et Face
Dans la cabine
Alors maintenant ils font face à la vérité
Parce qu'on est là maintenant
À hustler pour quelque chose de plus grand
À essayer de
Écouler ces putains de paquets
J'essaie de me souvenir
De ces jours-là
Basket dans la rue
Où on jouait, ouais
Seigneur, pourrais-tu nous ramener
Ces jours-là
Parce que la façon dont on vivait était incroyable et je dois dire
Seigneur, pourrais-tu nous ramener
Ces jours-là, ouais
Ha