Ogün Sanlısoy - Gidenlerden - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Gidenlerden - Ogün SanlısoyÜbersetzung ins Russische




Gidenlerden
От ушедших
Güle güle
Прощай,
Yazık kaldık yarım yarım
Жаль, остались мы порознь,
Bile bile
Зная всё заранее,
Yarın yok, bugün varım
Завтра нет, есть только сегодня.
Severek kaybeden çok bak, akıl veren bol
Много любящих проигравших, смотри, советчиков полно,
Dillere düştüysem de kalkarım
Даже если упал в глазах других, я встану.
Konuşacak halim kalmadı
Говорить больше нет сил,
Bir anlayan, duyan olmalı
Должен быть хоть кто-то, кто поймёт, кто услышит.
Parlak ay ve yıldızlar
Яркая луна и звёзды,
Alnıma vuran rüzgâr
Ветер, бьющий в лицо,
Haber verin gidenlerden
Передайте весточку от ушедших.
Dalgalar, okyanuslar
Волны, океаны,
Dağları aşmış ormanlar
Леса, что горы преодолели,
Haber verin gidenlerden
Передайте весточку от ушедших.
Güle güle
Прощай,
Yazık kaldık yarım yarım
Жаль, остались мы порознь,
Bile bile
Зная всё заранее,
Yarın yok, bugün varım
Завтра нет, есть только сегодня.
Severek kaybeden çok bak, akıl veren bol
Много любящих проигравших, смотри, советчиков полно,
Dillere düştüysem de kalkarım
Даже если упал в глазах других, я встану.
Konuşacak halim kalmadı
Говорить больше нет сил,
Bir anlayan, duyan olmalı
Должен быть хоть кто-то, кто поймёт, кто услышит.
Parlak ay ve yıldızlar
Яркая луна и звёзды,
Alnıma vuran rüzgâr
Ветер, бьющий в лицо,
Haber verin gidenlerden
Передайте весточку от ушедших.
Dalgalar, okyanuslar
Волны, океаны,
Dağları aşmış ormanlar
Леса, что горы преодолели,
Haber verin gidenlerden
Передайте весточку от ушедших.
Parlak ay ve yıldızlar
Яркая луна и звёзды,
Alnıma vuran rüzgâr
Ветер, бьющий в лицо,
Haber verin gidenlerden
Передайте весточку от ушедших.
Parlak ay ve yıldızlar
Яркая луна и звёзды,
Alnıma vuran rüzgâr
Ветер, бьющий в лицо,
Haber verin gidenlerden
Передайте весточку от ушедших.
Dalgalar, okyanuslar
Волны, океаны,
Dağları aşmış ormanlar
Леса, что горы преодолели,
Haber verin gidenlerden
Передайте весточку от ушедших.
Oooooo
О-о-о-о
Haber verin gidenlerden
Передайте весточку от ушедших.





Autoren: Ogün Sanlısoy


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.