Yukarıya Bak - Ogün Sanlısoy Übersetzung ins Russische

Yukarıya Bak

Çok zamandır kırgın bize dünya
Ne hayaller kaldı n ede rüya
Umutsuzken bir yol ararsan

Ay bi yanda sen bi yanda
Güneş bi yanda ben bi yanda

İzle yukarıya bak ağlarken
Buraya kadar geldik
Oyuna karar verdik
Bilmeli sevmeli

Yukarıya bak ağlarken
Kime ne zarar verdik
Kahredeni affettik
Gülmeli geçmeli

Yukarıya bak yukarıya bak

Sonbahardır belki bu ömrümüzde
Çıkartalım keyfini gönlümüzce
Huzursuzken bir dost ararsan
Hak bi yanda her bi yanda
İster anla ister inanma
İzle

Yukarıya bak ağlarken
Buraya kadar geldik
Bu oyuna karar verdik
Bilmeli sevmeli

Yukarıya bak ağlarken
Kime ne zarar verdik
Kahredeni affettik
Gülmeli geçmeli

Yukarıya bak yukarıya bak
Yukarıya bak yukarıya bak

Yukarıya bak ağlarken
Buraya kadar geldik
Bu oyuna karar verdik
Bitmeli gitmeli

Взгляни наверх

Так долго мир на нас сердит,
Не осталось ни мечтаний, ни грез.
Если ищешь путь, когда потеряна надежда,

Луна с одной стороны, ты — с другой,
Солнце с одной стороны, я — с другой.

Смотри, взгляни наверх, когда плачешь.
Мы дошли до этого момента,
Мы приняли решение в этой игре.
Надо знать, надо любить.

Взгляни наверх, когда плачешь.
Кому какой вред мы причинили?
Мы простили тех, кто нас мучил.
Надо улыбнуться и пройти мимо.

Взгляни наверх, взгляни наверх.

Возможно, это осень в нашей жизни,
Давайте насладимся ею от души.
Если ищешь друга, когда тревожно,
Истина повсюду, с одной стороны,
Пойми или не верь,
Смотри.

Взгляни наверх, когда плачешь.
Мы дошли до этого момента,
Мы приняли решение в этой игре.
Надо знать, надо любить.

Взгляни наверх, когда плачешь.
Кому какой вред мы причинили?
Мы простили тех, кто нас мучил.
Надо улыбнуться и пройти мимо.

Взгляни наверх, взгляни наверх.
Взгляни наверх, взгляни наверх.

Взгляни наверх, когда плачешь.
Мы дошли до этого момента,
Мы приняли решение в этой игре.
Надо закончить, надо уйти.