Outrageous - Oingo Boingo Übersetzung ins Russische

Outrageous

My situation never changes - or very little
My little world -- my little world--is due for a shakeup
Or a shakedown would be acceptable
And I can′t understand--can't understand
Why people think I′m so respectable
I believe, I believe, I believe
Outrageous, outrageous, outrageous
Outrageous things are gonna happen to me
They're gonna happen to the other side
They're gonna happen to somebody
It′s gonna happen to the kids to the people next door
And it really isn′t funny
And I said my situation never changes
But I'm not too sure
I believe, I believe, I believe, I believe
That something′s gonna happen real soon (something scary)
I know, I know, I know
Outrageous, outrageous, outrageous
Outrageous things are gonna happen to me
They're gonna happen to me.
Everywhere I go--outrageous
Everything I see
Everytime I talk--outrageous
I′m gettin into trouble
Open my big mouth--outrageous
Words keep fallin out
Open my big mouth--outrageous
Now I'm in trouble
I believe, I believe, I believe

Возмутительно

Мое положение дел не меняется — или почти не меняется.
Мой маленький мир — мой маленький мир — нуждается во встряске.
Или встряхивание было бы приемлемым.
И я не могу понять — не могу понять,
Почему люди считают меня таким респектабельным.
Я верю, я верю, я верю,
Возмутительно, возмутительно, возмутительно,
Со мной произойдут возмутительные вещи.
Они произойдут с другой стороной.
Они произойдут с кем-то.
Это случится с детьми, с людьми по соседству,
И это действительно не смешно.
И я сказал, что мое положение дел не меняется,
Но я не совсем уверен.
Я верю, я верю, я верю, я верю,
Что нечто произойдет очень скоро (нечто пугающее).
Я знаю, я знаю, я знаю,
Возмутительно, возмутительно, возмутительно,
Со мной произойдут возмутительные вещи.
Они произойдут со мной.
Куда бы я ни пошел — возмутительно.
Все, что я вижу,
Каждый раз, когда я говорю — возмутительно.
Я попадаю в неприятности.
Открываю свой большой рот — возмутительно.
Слова продолжают вываливаться.
Открываю свой большой рот — возмутительно.
Теперь я в беде.
Я верю, я верю, я верю.