Olaf Henning - Nur wegen Dir - Übersetzung des Liedtextes ins Englische
Olaf Henning Nur wegen Dir

Nur wegen Dir

Olaf Henning

Nur wegen Dir - Olaf HenningÜbersetzung ins Englische




Nur wegen Dir
Just Because of You
Aus und vorbei hab nix mehr zu verlieren
It's over and gone, I have nothing more to lose
Hab mir geschworn mich nicht mehr zu verlieben
I swore to myself I wouldn't fall in love anymore
Doch nun kommst du und durchkreuzt meine pläne
But now you come along and mess up my plans
Und ich spüre wie ich mich nach dir sehne
And I feel myself yearning for you
Total verliebt stehe ich vor dir wie hast du das bloß geschafft (geschafft...)
Totally in love, I stand before you, how did you manage to do it (do it...)
Nur wegen dir
Just because of you
Ich weis genau das ich mein herz verlier
I know for sure that I'm losing my heart
Nur wegen dir
Just because of you
Nur wegen dir
Just because of you
Ich werd verrückt denn ich kann nix dafür
I'm going crazy because I can't help it
Nur wegen dir
Just because of you
NUR WEGEN DIR
JUST BECAUSE OF YOU
UND ALLES DREHT SICH
AND EVERYTHING SPINS
WENN ICH DEINE HAND BERÜHR
WHEN I TOUCH YOUR HAND
FÜHL MICH SO GUT MIT DIR
FEEL SO GOOD WITH YOU
ALLES NUR WEGEN DIR
ALL BECAUSE OF YOU
Wollt nie mehr leiden un für alle zeit frei sein
I never wanted to suffer again and to be free forever
Hät nie gedacht das würd so schnell vorbeisein
I never thought it would be over so quickly
Fällt gar nicht leicht um mir einzugestehen
It's not easy to admit to myself
Ich liebe dich un will dir alles geben
I love you and I want to give you everything
Total verliebt stehe ich vor dir wie hast du das bloß geschafft (geschafft...)
Totally in love, I stand before you, how did you manage to do it (do it...)
Nur wegen dir
Just because of you
Ich weis genau das ich mein herz verlier
I know for sure that I'm losing my heart
Nur wegen dir
Just because of you
Nur wegen dir
Just because of you
Ich werd verrückt denn ich kann nix dafür
I'm going crazy because I can't help it
Nur wegen dir
Just because of you
NUR WEGEN DIR
JUST BECAUSE OF YOU
UND ALLES DREHT SICH
AND EVERYTHING SPINS
WENN ICH DEINE HAND BERÜHR
WHEN I TOUCH YOUR HAND
FÜHL MICH SO GUT MIT DIR
FEEL SO GOOD WITH YOU
ALLES NUR WEGEN DIR
ALL BECAUSE OF YOU
Nur wegen dir
Just because of you
Ich weis genau das ich mein herz verlier
I know for sure that I'm losing my heart
Nur wegen dir
Just because of you
Nur wegen dir
Just because of you
Ich werd verrückt denn ich kann nix dafür
I'm going crazy because I can't help it
Nur wegen dir
Just because of you
NUR WEGEN DIR
JUST BECAUSE OF YOU
UND ALLES DREHT SICH
AND EVERYTHING SPINS
WENN ICH DEINE HAND BERÜHR
WHEN I TOUCH YOUR HAND
FÜHL MICH SO GUT MIT DIR
FEEL SO GOOD WITH YOU
ALLES NUR WEGEN DIR
ALL BECAUSE OF YOU
NUR WEGEN DIR
JUST BECAUSE OF YOU
UND ALLES DREHT SICH
AND EVERYTHING SPINS
WENN ICH DEINE HAND BERÜHR
WHEN I TOUCH YOUR HAND
FÜHL MICH SO GUT MIT DIR
FEEL SO GOOD WITH YOU
ALLES NUR WEGEN DIR
ALL BECAUSE OF YOU




Autoren: Bernd Schoeler, Claus-christian Pesch
Olaf Henning - Best of Olaf Henning - Meine Ersten Fünf Jahre
Album
Best of Olaf Henning - Meine Ersten Fünf Jahre
Veröffentlichungsdatum
25-11-2002

1 Ich Bin Nicht Mehr Dein Clown - Manegen-Remix
2 Alarmstufe Rot - Remix 2001
3 Cowboy Und Indianer
4 Das Spiel Ist Aus (Game Over)
5 Solange Wir Leben
6 Blinder Passagier - Radio Version
7 Herzdame - Radio Version
8 Maddalena 2001
9 Der Henning Single Hitmix
10 Echt Kacke!
11 Engel oder Teufel
12 Nur wegen Dir
13 Nur mit Dir
14 Labyrinth - Remix 2002
15 Wenn du gehen willst, dann geh
16 Nimm mich oder lass mich
17 Wieder mal verliebt
18 Du musst Dich entscheiden
19 Wenn, dann nur für Dich
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.