YBNL PRESENTS

YBNL PRÉSENTE

OLAMIDE BADDO

Shoutout s'awon goons

Un cri à mes goons

awon eruku mi

mes goons

awon loni kin ma para toni keeping cool mi

ceux qui me font rester cool

so bi gobe shele ninu hood mi

c'est comme ça que ça se passe dans mon hood

teba gbo bajinotu ema rawon goons mi

écoute le son, je te parle de mes goons

Shout out s'awon goons

Un cri à mes goons

awon eruku mi

mes goons

awon loni kin ma para toni keeping cool mi

ceux qui me font rester cool

so bi gobe shele ninu hood mi

c'est comme ça que ça se passe dans mon hood

teba gbo bajinotu ema rawon goons mi

écoute le son, je te parle de mes goons

kpoka

bajinotu kan fawon goons mi

un son pour mes goons

kpoka

bajinotu meji fawon goons mi

deux sons pour mes goons

kpoka kpoka

bajinotu orisirisi komalo

des sons différents partout

bajinotu bajinotu bajinotu bajinotu o

poka

bajinotu kan fawon goons mi

un son pour mes goons

poka

bajinotu meji fawon goons mi

deux sons pour mes goons

poka kpoka

bajinotu orisirisi komalo

des sons différents partout

bajinotu bajinotu bajinotu bajinotu o

bi emmanuel omokachi awa le headmaster

comme Emmanuel Omokachi, on est les chefs

we dey bang in every hood bi tasawo batard

on fait la fête dans chaque quartier, comme des salauds

egbegberun irawo yin o male mole tosupa

vous êtes tous des imbéciles, des lâches

emi ready lati gberu mi e bami gbosuka

je suis prêt à te tuer, viens avec moi, on va les foutre en l'air

jesus christ o ma nige

Jésus Christ ne te laissera pas tomber

jesu man she miracle

Jésus fait des miracles

samson oma ni ibon koma sa nigba to rekun

Samson avait de la force, il ne s'est arrêté qu'une fois

emi chase dream mi

je suis à la poursuite de mes rêves

mi o ma care beni body nkun

je m'en fous si tu n'es pas d'accord

eyin oponu akanda oya e kun nkan te fe kun

vous les idiots, vous pouvez dire ce que vous voulez

awodi jeun epe sanra

je mange de la viande, je suis gras

emi besu emi n fa

je suis moi, je me donne à fond

eyin lesan emi n farabale mo jeran emi nla

vous êtes des faibles, je suis fort, j'ai du caractère

emi pari olodo jen tayin lolobo

je suis un dur à cuire, je t'ai fait la peau

olopa o le mawon goons mi e ma sa te bari mopo

la police ne peut pas toucher à mes goons, ils n'ont pas le droit de les arrêter

awon nan gan silekun fole

ils sont juste jaloux

they dont wanna see the boy rolling

ils ne veulent pas me voir réussir

mo n rap, mo n korin,.mo n kingin, mo n wole

je rappe, je chante, je dirige, j'écris

mo n terrorize yin, mo ma n pressurize yin

je te fais peur, je te mets la pression

kini de ten lari mole talo meran ni rice yin

tu as peur de perdre tes fringues, tu veux de l'argent, tu veux du riz

biatch

salope

Shout out s'awon goons

Un cri à mes goons

awon eruku mi

mes goons

awon loni kin ma para toni keeping cool mi

ceux qui me font rester cool

so bi gobe shele ninu hood mi

c'est comme ça que ça se passe dans mon hood

teba gbo bajinotu ema rawon goons mi

écoute le son, je te parle de mes goons

Shout out s'awon goons

Un cri à mes goons

awon eruku mi

mes goons

awon loni kin ma para toni keeping cool mi

ceux qui me font rester cool

so bi gobe shele ninu hood mi

c'est comme ça que ça se passe dans mon hood

teba gbo bajinotu ema rawon goons mi

écoute le son, je te parle de mes goons

kpoka

bajinotu kan fawon goons mi

un son pour mes goons

kpoka

bajinotu meji fawon goons mi

deux sons pour mes goons

kpoka kpoka

bajinotu orisirisi komalo

des sons différents partout

bajinotu bajinotu bajinotu bajinotu o

kpoka

bajinotu kan fawon goons mi

un son pour mes goons

kpoka

bajinotu meji fawon goons mi

deux sons pour mes goons

kpoka kpoka

mo came mo saw mo conquer

je suis arrivé, j'ai vu, j'ai vaincu

ki ni se o (ehn)

Quoi d'autre ? (ehn)

bajinotu bajinotu bajinotu bajinotu o

i came into the game bi tagbere ti o ni hood

je suis entré dans le jeu comme un loup dans la forêt

mo dabi tomo ibo to ni container tio ni goods

j'ai l'air d'un vendeur africain qui a un conteneur plein de marchandises

e sofun batman pe olamide is robinhood

dis à Batman qu'Olamide est Robin des Bois

ebi n pami mo de'n para bi omo ikoko ti o ni food

j'avais faim, j'ai retrouvé l'espoir, comme un enfant qui trouve de la nourriture

now i'm getting it right everyday and everynight

maintenant, je suis sur la bonne voie, chaque jour et chaque nuit

nobody to fun mi ni opportunity ki n le se bi mo she like

personne ne m'a donné une chance de faire ce que j'aime

won ri ilagun la ti test mi pelu gbogbo ito ti mo bu sori MIC

ils m'ont mis à l'épreuve, mais j'ai réussi avec tous les mots que j'ai craché dans le micro

nigba ti ebi n pami ta lon won taba lo show ta ma gun bike

quand j'avais faim, je n'avais rien, je n'avais même pas de moto

mo respecti dagrin

j'ai du respect pour Dagrin

won nibowa laye mi o le blow

ils ont cru que je n'allais jamais percer

sebi oluwa ni shola mo wa laye lil kesh blow

le Seigneur Shola est là, Lil Kesh a percé

on your mark, set ko n to so ready awa ti go

à vos marques, prêts, partez, on y va

everybody n jo shoki ni igboro

tout le monde danse dans la rue

YBNL ti blow

YBNL a percé

they cant tell the next shit

ils ne peuvent pas dire ce qui va se passer ensuite

Awon Goons Mi

Olamide

Awon Goons Mi - OlamideÜbersetzung ins Französische