Incantation - Old 97's Übersetzung ins Französische

Incantation

Here's an incantation I'll perform to set you free
Let you live your natural life, let go of me
What we had was tender, but it has come to a end
Be free, my friend

These are magic word with which I hereby do release
You to find another who will finally bring you peace
Gaze into your grey eyes and kiss your salty skin

Be free, my friend
Be free, my friend
My friend

Here's an invitation to rejoin the human race
Open up your shutters, show the world your face
Happiness has found you once, it wants to once again

Be free, my friend
Be free, my friend
Be free, my friend
Be free, my friend
My friend

Here's an incantation I'll perform to set you free
Here's an incantation I'll perform to set you free
Here's an incantation I'll perform to set you free
Here's an incantation I'll perform to set you free
Here's an incantation I'll perform to set you free

Incantation

Voici une incantation que je vais accomplir pour te libérer
Te laisser vivre ta vie naturelle, me laisser aller
Ce que nous avions était tendre, mais c'est arrivé à sa fin
Sois libre, mon amie

Ce sont des mots magiques avec lesquels je te libère par la présente
Pour que tu trouves quelqu'un qui t'apportera enfin la paix
Je regarde dans tes yeux gris et embrasse ta peau salée

Sois libre, mon amie
Sois libre, mon amie
Mon amie

Voici une invitation à rejoindre la race humaine
Ouvre tes volets, montre ton visage au monde
Le bonheur t'a trouvée une fois, il veut te retrouver

Sois libre, mon amie
Sois libre, mon amie
Sois libre, mon amie
Sois libre, mon amie
Mon amie

Voici une incantation que je vais accomplir pour te libérer
Voici une incantation que je vais accomplir pour te libérer
Voici une incantation que je vais accomplir pour te libérer
Voici une incantation que je vais accomplir pour te libérer
Voici une incantation que je vais accomplir pour te libérer