Where The Road Goes - Old 97's Übersetzung ins Deutsche

Where The Road Goes

From downtown Dallas to a cabin on the coast
From the shadow of the towers to the sun in Ohio
From the bottom of a bottle to the palazzo
Who knows where the road goes
From the Blackfoot River to White Sands, New Mexico
From Salt Lake City to my honey in Tupelo
From the barroom floor to the bardo
Who knows where the road goes
Oh you could have died that day
Back when you thought none of this was worth it
When you thought everything was broken
Oh you didn't know yet
Someday you'd watch this big green river flow
Who knows where the road goes
From the Great Divide to the gulf of Mexico
From the underpass to the private bungalow
From the Grand Hotel to the one in Psycho
Who knows where the road goes
I'm so glad you decided to stick around
Look what you found
Look at all the beautiful things you found
Oh you could have died that day
Back when you thought none of this was worth it
When you thought everything was broken
Oh you didn't know yet
Someday you'd watch this big green river flow
Who knows where the road goes

Wohin der Weg führt

Von Downtown Dallas zu einer Hütte an der Küste
Vom Schatten der Türme zur Sonne in Ohio
Vom Grund einer Flasche zum Palazzo
Wer weiß, wohin der Weg führt
Vom Blackfoot River nach White Sands, New Mexico
Von Salt Lake City zu meinem Schatz in Tupelo
Vom Boden der Bar zum Bardo
Wer weiß, wohin der Weg führt
Oh, du hättest an diesem Tag sterben können
Damals, als du dachtest, nichts davon wäre es wert
Als du dachtest, alles wäre kaputt
Oh, du wusstest es noch nicht
Eines Tages würdest du diesen großen, grünen Fluss fließen sehen
Wer weiß, wohin der Weg führt
Von der Wasserscheide zum Golf von Mexiko
Von der Unterführung zum privaten Bungalow
Vom Grand Hotel zu dem aus Psycho
Wer weiß, wohin der Weg führt
Ich bin so froh, dass du dich entschieden hast, zu bleiben
Schau, was du gefunden hast
Schau dir all die schönen Dinge an, die du gefunden hast
Oh, du hättest an diesem Tag sterben können
Damals, als du dachtest, nichts davon wäre es wert
Als du dachtest, alles wäre zerbrochen
Oh, du wusstest es noch nicht
Eines Tages würdest du diesen großen, grünen Fluss fließen sehen
Wer weiß, wohin der Weg führt