Olga Tañón - Cuestion De Suerte - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Cuestion De Suerte - Olga TañónÜbersetzung ins Englische




Cuestion De Suerte
A Matter of Luck
Me cuesta comprender
I find it hard to understand
Que ya no estas ahora aqui
That you're not here now
Y me hace mucho daño
And your memory hurts me so much
Tu recuerdo.
My love.
Y todo por amor
And all for love
Eso muy bien lo sabe Dios
God knows that very well
Mirame de nuevo voy hacia el abismo.
Look at me, I'm heading into the abyss.
Queda poco por decir
There is little left to say
Que tengas suerte
Good luck
Que este mundo no se acaba
This world doesn't end
Ya sin tu amor.
Without your love.
Cuestion de suerte
A matter of luck
Aqui no cuenta la razon
Reason doesn't count here
Porque el corazon a diario se equivoca.
Because the heart is wrong every day.
Cuestion de suerte
A matter of luck
Que es lo que pasa en el amor
That's what happens in love
Que cuando das el alma
That when you give your soul
Siempre te traiciona.
It always betrays you.
No cabe duda en el Amor
There is no doubt in love
Todo es cuestion de suerte.
Everything is a matter of luck.
Y todo por amor
And all for love
Eso muy bien lo sabe Dios
God knows that very well
Mirame de nuevo voy hacia el abismo.
Look at me, I'm heading into the abyss.
Queda poco por decir
There is little left to say
Que tengas suerte
Good luck
Que este mundo no se acaba ya sin tu amor.
This world doesn't end without your love.
Cuestion de suerte
A matter of luck
Aqui no cuenta la razon
Reason doesn't count here
Por que el corazon a diario se equivoca.
Because the heart is wrong every day.
Cuestion de Suerte
A matter of luck
Que es lo que pasa en el amor
That's what happens in love
Que cuando das el alma
That when you give your soul
Siempre te traciona.
It always betrays you.
No cabe duda en el amor
There is no doubt in love
Todo es cuestion de suerte.
Everything is a matter of luck.
Cuestion de suerte...
A matter of luck...





Autoren: Jesus Monarrez, Marco Antonio Solís


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.