Olga Tañón - Damelo Todo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Damelo Todo - Olga TañónÜbersetzung ins Russische




Damelo Todo
Отдай Мне Всё
Tu fuego ardiendo en mi tan imposible de estingir sube la llama cuando yo te miro a ti, yo vivo una inquietud la unica calma aqui tienes tu quiero el sabor de tus carisias y no sufrir.
Твой огонь, горящий во мне, так невозможно потушить, пламя разгорается, когда я смотрю на тебя. Я живу в тревоге, единственное успокоение здесь, у тебя. Я хочу вкуса твоих ласк и не страдать.
Esclaba y prisionera me tienes en la espera en la carcel de tu amor...
Рабыней и пленницей ты держишь меня в ожидании, в темнице твоей любви...
Eres el mar y el rio eres calor y frio tan importante al corazon mi corazon.
Ты - море и река, ты - жар и холод, такой важный для сердца, моего сердца.
(Coro)
(Припев)
Dame tu beso, dame tu cuerpo, dame de eso, quiero tenerte entes de que acabe esta cancion dame tus ojos, dame tu boca, damelo todo, yo sufro en tu sombra ahnelo tu pasion.
Дай мне свой поцелуй, дай мне свое тело, дай мне это, я хочу обладать тобой, прежде чем закончится эта песня. Дай мне свои глаза, дай мне свои губы, отдай мне всё, я страдаю в твоей тени, жажду твоей страсти.
Una electricidad de la energia que me das tu me despegas de la tierra eres capas
Электричество, энергия, которую ты мне даешь, ты отрываешь меня от земли, ты способен...
Te quiero solo para mi soy egoista por que si una mision enmente es conquistarte a ti.
Я хочу тебя только для себя, я эгоистка, потому что да, моя миссия в голове - завоевать тебя.
Esclaba y prisionera me tienes en la espera en la carcel de tu amor eres el mar y el rio eres calor y frio tan importante al corazon mi corazon
Рабыней и пленницей ты держишь меня в ожидании, в темнице твоей любви. Ты - море и река, ты - жар и холод, такой важный для сердца, моего сердца.
Dame tu beso, dame tu cuerpo, dame de eso, quiero tenerte entes de que acabe esta cancion
Дай мне свой поцелуй, дай мне свое тело, дай мне это, я хочу обладать тобой, прежде чем закончится эта песня.
Dame tus ojos, dame tu boca, damelo todo, yo sufro en tu sombra ahnelo tu pasion.
Дай мне свои глаза, дай мне свои губы, отдай мне всё, я страдаю в твоей тени, жажду твоей страсти.
Yo quiero que tu sepas mami que soy todo tuyo que te doy todo cuando quieras sin orgullo mi chica latina tu entera me fascina no tengo ojos ni para mi vecina tu lo sabes, sabes que solo tu tienes la clave, yo de tu candado soy la llave pideme mas yo te doy todo lo que tu quieras cuando quieras te lo doy...
Я хочу, чтобы ты знал, милый, что я вся твоя, что я отдаю тебе всё, когда захочешь, без гордости. Моя латинская девочка, ты вся очаровываешь меня, у меня нет глаз даже на мою соседку. Ты знаешь, знаешь, что только у тебя есть ключ, я - ключ от твоего замка. Проси больше, я дам тебе всё, что ты захочешь, когда захочешь, я дам тебе...
Esclaba y prisionera me tienes en la espera en la carcel de tu amor eres el mar y el rio eres calor y frio tan importante al corazon mi corazon
Рабыней и пленницей ты держишь меня в ожидании, в темнице твоей любви. Ты - море и река, ты - жар и холод, такой важный для сердца, моего сердца.





Autoren: Jean Rodriguez, Edward J. Montilla, Jean C. Rodriguez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.