The Worrying - Acoustic - Oli FoxÜbersetzung ins Französische
Do
you,
don't
you
miss
me
when
I'm
gone?
Est-ce
que
tu
me
manques
quand
je
suis
partie
?
'Cause
I've
been
friends
with
silence
for
too
long
Parce
que
je
suis
amie
avec
le
silence
depuis
trop
longtemps
And
you
come,
you
go,
you're
gone
without
trace
Et
tu
viens,
tu
pars,
tu
disparais
sans
laisser
de
trace
So
do
you,
don't
you
miss
me
when
I'm
gone?
Alors
est-ce
que
tu
me
manques
quand
je
suis
partie
?
Or
are
you
the
worst
idea,
the
best
mistake
coming
to
me
Ou
es-tu
la
pire
idée,
la
meilleure
erreur
qui
me
soit
arrivée
'Cause
my
mind
is
burning
wild,
I
need
Parce
que
mon
esprit
s'emballe,
j'ai
besoin
Something
De
quelque
chose
Something
to
stop
the
worrying
De
quelque
chose
pour
arrêter
l'inquiétude
The
demons
running
through
my
bones
Les
démons
qui
me
parcourent
les
os
Something
to
stop
the
worrying
De
quelque
chose
pour
arrêter
l'inquiétude
So
I
don't
to
have
to
wonder
at
all
Pour
que
je
n'aie
plus
à
me
poser
de
questions
Tonight
Ce
soir
Are
you
scared
to
care
for
tears
on
my
face?
As-tu
peur
de
te
soucier
des
larmes
sur
mon
visage
?
Or
did
my
name
find
a
brand
new
hiding
place?
Ou
est-ce
que
mon
nom
a
trouvé
une
nouvelle
cachette
?
'Cause
you
said
you're
afraid
to
let
me
go
Parce
que
tu
as
dit
que
tu
avais
peur
de
me
laisser
partir
But
are
you
frightened
not
to
deal
with
the
unknown?
Mais
as-tu
peur
de
ne
pas
affronter
l'inconnu
?
Or
are
you
the
worst
idea,
the
best
mistake
coming
to
me
Ou
es-tu
la
pire
idée,
la
meilleure
erreur
qui
me
soit
arrivée
'Cause
my
mind
is
burning
wild,
I
need
Parce
que
mon
esprit
s'emballe,
j'ai
besoin
Something
De
quelque
chose
Something
to
stop
the
worrying
De
quelque
chose
pour
arrêter
l'inquiétude
The
demons
running
through
my
bones
Les
démons
qui
me
parcourent
les
os
Something
to
stop
the
worrying
De
quelque
chose
pour
arrêter
l'inquiétude
So
I
don't
to
have
to
wonder
at
all
Pour
que
je
n'aie
plus
à
me
poser
de
questions
I've
been
losing
sleep
Je
perds
le
sommeil
Tell
me
am
I
yours
to
keep?
Dis-moi,
suis-je
à
toi
?
Just
to
stop
the
worrying
Juste
pour
arrêter
l'inquiétude
Tonight
Ce
soir
Am
I
the
first
thing
on
your
mind?
Suis-je
la
première
chose
à
laquelle
tu
penses
?
Am
I
the
reason
we
survive?
Suis-je
la
raison
pour
laquelle
nous
survivons
?
Am
I
the
first
thing
on
your
mind?
Suis-je
la
première
chose
à
laquelle
tu
penses
?
Am
I
the
reason
we
survive?
Suis-je
la
raison
pour
laquelle
nous
survivons
?
'Cause
darling
I
am
worrying
Parce
que
chéri,
je
m'inquiète
The
demons
running
through
my
bones
Les
démons
qui
me
parcourent
les
os
Something
to
stop
the
worrying
De
quelque
chose
pour
arrêter
l'inquiétude
So
I
don't
to
have
to
wonder
at
all
Pour
que
je
n'aie
plus
à
me
poser
de
questions
I've
been
losing
sleep
Je
perds
le
sommeil
Tell
me
am
I
yours
to
keep?
Dis-moi,
suis-je
à
toi
?
Just
to
stop
the
worrying
Juste
pour
arrêter
l'inquiétude
Tonight
Ce
soir
Do
you,
don't
you
miss
me
when
I'm
gone?
Est-ce
que
tu
me
manques
quand
je
suis
partie
?
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.