Oli. P - Alles ändert sich (Alles oder nichts) (Action Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische
Oli. P Alles ändert sich (Alles oder nichts) (Action Version)

Alles ändert sich (Alles oder nichts) (Action Version)

Oli. P




Alles ändert sich (Alles oder nichts) (Action Version)
Everything Changes (All or Nothing) (Action Version)
Alles, alles ändert sich
Everything, everything changes
Alles, alles ändert sich
Everything, everything changes
Alles ist deinen weg zu gehen,
Everything is your way to go,
Deine Karten zu spielen,
Your cards to play,
Nur nach vorne zu sehen,
Just look ahead,
Aufzustehen,
To arise,
Und nach den Sternen zu greifen,
And reach for the stars,
Stell dir selbst die Weichen,
Set your own course,
Lass dich mit niemanden vergleichen,
Don't compare yourself to anyone,
Bleib dir treu,
Be yourself,
Und du wirst geliebt,
And you will be loved,
Fühl dich frei, mit dem was dich umgibt,
Feel free with what surrounds you,
Bleib dabei,
Keep it up,
Es hat längst begonnen,
It's already started,
Es ist soweit,
It's time,
Deine zeit ist gekommen!
Your time has come!
Alles, alles ändert sich
Everything, everything changes
Mach den ersten schritt
Take the first step
Sieh nicht mehr zurück
Look no further
Sieh nicht mehr zurück
Look no further
Alles, alles oder nichts,
Everything, all or nothing,
Alles oder nichts,
All or nothing,
Zeig dein wahres ich,
Show your true self,
Und alles ändert sich!
And everything changes!
Alles lässt du hinter dir,
Everything you leave behind,
Hast du's geschafft,
If you make it,
Dann zählt nur noch jetzt und hier,
Then only the here and now counts,
Geh durch die Tür raus,
Go out the door,
In dein neues Leben,
Into your new life,
Dann wirst du alles geben,
Then you will give everything,
Stellt sich dir nichts entgegen,
Nothing stands in your way,
Bleib dir treu,
Stay true to yourself,
Dann wirst du nichts verlieren,
Then you will lose nothing,
Du bist frei und wirst die sonne berühren,
You are free and will touch the sun,
Glaub an dich,
Believe in yourself,
Und zeig dein wahres ich,
And show your true self,
Was es verspricht,
What it promises,
Was anderes gibt es nicht!
There is nothing else but that!
Alles, alles ändert sich,
Everything, everything changes,
Alles ändert sich,
Everything changes,
Mach den ersten schritt,
Take the first step,
Sieh nicht mehr zurück,
Look no further,
Sieh nicht mehr zurück,
Look no further,
Alles, alles oder nichts
Everything, all or nothing
Alles oder nichts
All or nothing
Zeig dein wahres ich
Show your true self
Ja
Yes
Und alles ändert sich
And everything changes
Alles ändert sich
Everything changes
Alles ändert sich
Everything changes
Alles oder nichts
All or nothing
Zeig dein wahres ich
Show your true self
Dein wahres ich
Your true self
Alles oder nichts
All or nothing
Alles oder nichts
All or nothing
Alles ändert sich
Everything changes
Alles ändert sich
Everything changes
Alles oder nichts,
All or nothing,
Hast du's kapiert,
Do you get it,
Dass den Menschen dein wahres ich interessiert,
That people are interested in your true self,
Nicht kopiert,
Not copied,
Vergiss die Intrigen,
Forget the intrigues,
Hör auf dich
Listen to yourself
Und lass dich nicht verbiegen,
And don't let yourself be twisted,
Lass die sorgen draußen,
Leave the worries outside,
Und mach dich frei,
And make yourself free,
Sei ehrlich zu dir,
Be honest with yourself,
Und du bist dabei,
And you are there,
Leg die Karten auf den Tisch,
Lay the cards on the table,
Und vergiss die Tricks,
And forget the tricks,
Was zählt ist alles...
All that counts is...
Alles oder nichts
All or nothing
Alles, ja, alles ändert sich
Everything, yes, everything changes
Alles ändert sich
Everything changes
Mach den ersten schritt
Take the first step
Sieh nicht mehr zurück
Look no further
Sieh nicht mehr zurück
Look no further
Alles, alles oder nichts
Everything, all or nothing
Alles oder nichts
All or nothing
Zeig dein wahres ich
Show your true self
Und alles, alles ändert sich
And everything, everything changes
Alles ändert sich
Everything changes
Alles ändert sich
Everything changes
Alles oder nichts
All or nothing
Zeig dein wahres Ich,
Show your true self,
Dein wahres Ich...
Your true self...
Alles ändert sich
Everything changes
Alles oder nichts
All or nothing
Alles oder nichts
All or nothing
Alles ändert sich
Everything changes
Alles ändert sich
Everything changes
Alles, alles ändert sich!
Everything, everything changes!




Autoren: Lukas Hilbert, Klaus Hirschburger
Oli. P - Alles ändert sich (Alles oder nichts) [Remixes]
Album
Alles ändert sich (Alles oder nichts) [Remixes]
Veröffentlichungsdatum
28-04-2003

1 Alles ändert sich (Alles oder nichts)
2 Alles ändert sich (Alles oder nichts) (Maxi Version)
3 Alles ändert sich (Alles oder nichts) (Action Version)
4 Alles ändert sich (Alles oder nichts) (Rock Version)
5 Alles ändert sich (Alles oder nichts) (Instrumental)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.