Oli.P - Bester Tag - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Bester Tag - Oli. PÜbersetzung ins Russische




Bester Tag
Gestern war's ja noch grau, jetzt sind hier überall Farben
Вчера было серо, теперь везде цвета
Und alles ist voll mit diesem Glücksgefühl
И все наполнено этим чувством счастья
Die Liebe ist laut, hat uns die Sprache verschlagen
Любовь громкая, оставила нас безмолвными
Wir leben Träume im ganz großen Stil
Мы живем мечтами в большом масштабе
Ein kleiner Moment für uns, der immer bleibt
Маленький момент для нас, который навсегда останется
Das größte Geschenk ist diese geile Zeit
Величайший подарок это прекрасное время
Und wenn du dir heut was von der Seele schreibst
И если ты сегодня напишешь что-то от души
Dann keine Gedichte, wir schreiben Geschichte
Тогда никаких стихов, мы пишем историю
Von mir aus kann's heut regnen
Насколько я понимаю, сегодня может пойти дождь
Das ist der beste Tag des Lebens
Это лучший день в жизни
Was auch passiert, du bist bei mir
Что бы ни случилось, ты со мной
Das ist der beste Tag mit dir
Это лучший день с тобой
Ey, was kann es Bessres geben?
Эй, что может быть лучше?
Das ist der beste Tag des Lebens
Это лучший день в жизни
Für mich ganz klar, denn du bist da
Для меня это совершенно ясно, ведь ты там
Mit dir, das ist der beste Tag
С тобой это лучший день
Des Lebens, des Lebens, des Lebens
Жизни, жизни, жизни
Das ist der beste Tag des Lebens
Это лучший день в жизни
Des Lebens, des Lebens
Жизни, жизни
Ich reiß die Fenster weit auf, nicht nur die Sonne kann strahlen
Я открываю окна настежь, может светить не только солнце
Ein Blick zu dir verrät es mir
Один взгляд на тебя говорит мне
Nicht auf eigene Faust, lass zusammen was wagen
Не в одиночку, давай вместе что-нибудь придумаем
Mit dir hoch hinaus, darum sind wir hier
Высоко с тобой, вот почему мы здесь
Ein kleiner Moment für uns, der immer bleibt
Маленький момент для нас, который навсегда останется
Das größte Geschenk ist diese geile Zeit
Величайший подарок это прекрасное время
Und wenn du dir heut was von der Seele schreibst
И если ты сегодня напишешь что-то от души
Dann keine Gedichte, wir schreiben Geschichte
Тогда никаких стихов, мы пишем историю
Von mir aus kann's heut regnen
Насколько я понимаю, сегодня может пойти дождь
Das ist der beste Tag des Lebens
Это лучший день в жизни
Was auch passiert, du bist bei mir
Что бы ни случилось, ты со мной
Das ist der beste Tag mit dir
Это лучший день с тобой
Ey, was kann es Bessres geben?
Эй, что может быть лучше?
Das ist der beste Tag des Lebens
Это лучший день в жизни
Für mich ganz klar, denn du bist da
Для меня это совершенно ясно, ведь ты там
Mit dir, das ist der beste Tag
С тобой это лучший день
Des Lebens, des Lebens, des Lebens
Жизни, жизни, жизни
Das ist der beste Tag des Lebens
Это лучший день в жизни
Des Lebens, des Lebens
Жизни, жизни
Das ist der beste Tag
Это лучший день
Von mir aus kann's heut regnen
Насколько я понимаю, сегодня может пойти дождь
Das ist der beste Tag des Lebens
Это лучший день в жизни





Autoren: Robert Jan Johannes Toorn Van Der


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.