Adiós - Olimpo Cardenas Übersetzung ins Englische

Adiós

Por tu culpa, y por mi mala suerte
Vengo a darte la eterna despedida
Pues siento que las olas de la muerte
Me bañan en las playas de la vida

Puede salvarme tu amor y te detienes
Sin que te inspire mi suerte compasión
Te perdono porque muy bien sé que tienes
Una piedra en vez de corazón

Me engañaste como se engaña a un niño
Que juegas a tu gusto con mi amor
Te burlas de mí, de mi cariño
Y me sumes en las noches del dolor

Pero todo se paga en esta vida
Y si tu olvido hoy me hace llorar
Cuando sientas de un desamor la herida
Tu tendrás también que sollozar

Goodbye

Because of you, and because of my bad luck
I come to give you the eternal farewell
Because I feel the waves of death
They bathe me on the beaches of life

Your love could save me and you stop
Without your compassion inspiring my luck
I forgive you because I know very well that you have
A stone instead of a heart

You deceived me like a child is deceived
Who plays with my love at your pleasure
You mock me, my affection
And you plunge me into the nights of pain

But everything is paid for in this life
And if your forgetfulness makes me cry today
When you feel the wound of a heartbreak
You will also have to sob