Bailamos - Oliva Übersetzung ins Französische

Bailamos

Amanece
Algo me dice que hoy vamos a volar
Apareces
Me dicen tus ojos que quieren conmigo viajar
Interestelar

Bailamos
No importa ni el futuro ni el pasado
Si estamos tú y yo
Todo olvidamos
En otra dimensión nos conectamos
Todo olvidamos
Uh-uh-uh, todo olvidamos
Y en otra dimensión nos conectamos

Salvaje como Madonna
Sensualidad de una diosa
Sube el volumen DJ
Suéltala y dale replay, yeh

Wine pon di floor
Wine pon di floor, yeh
Move your body
Yeh gyal is your day
Wine pon di floor
Wine pon di floor, yeh
Move your body
Yeh gyal is your day

Glitter lloviendo por toda mi piel
Cuando las luces se pagan
Me empiezo a mover
Labios color rojo
Brillo como el oro, ah-ah-ah-ah-ah

Bailamos
No importa ni el futuro ni el pasado
Si estamos tú y yo
Todo olvidamos
Y en otra dimensión nos conectamos
Todo olvidamos
Uh-uh-uh, todo olvidamos
Y en otra dimensión nos conectamos

Glitter lloviendo por toda mi piel
Cuando las luces se pagan
Me empiezo a mover
Labios color rojo
Brillo como el oro, ah-ah-ah-ah-ah

Bailamos
No importa ni el futuro ni el pasado
Si estamos tú y yo
Todo olvidamos
Y en otra dimensión nos conectamos
Todo olvidamos
Uh-uh-uh, todo olvidamos
Uh-uh-uh, todo olvidamos, yeh
Uh-uh-uh, todo olvidamos
Y en otra dimensión nos conectamos

Nous dansons

L'aube se lève
Quelque chose me dit que nous allons voler aujourd'hui
Tu apparais
Tes yeux me disent qu'ils veulent voyager avec moi
Interstellaire

Nous dansons
Ni le futur ni le passé n'ont d'importance
Si nous sommes toi et moi
Nous oublions tout
Nous nous connectons dans une autre dimension
Nous oublions tout
Uh-uh-uh, nous oublions tout
Et nous nous connectons dans une autre dimension

Sauvage comme Madonna
La sensualité d'une déesse
Monte le volume DJ
Lâche-la et mets-la en replay, yeh

Wine pon di floor
Wine pon di floor, yeh
Bouge ton corps
Yeh gyal est ton jour
Wine pon di floor
Wine pon di floor, yeh
Bouge ton corps
Yeh gyal est ton jour

Des paillettes pleuvent sur toute ma peau
Quand les lumières s'éteignent
Je commence à bouger
Lèvres rouge
Je brille comme l'or, ah-ah-ah-ah-ah

Nous dansons
Ni le futur ni le passé n'ont d'importance
Si nous sommes toi et moi
Nous oublions tout
Et nous nous connectons dans une autre dimension
Nous oublions tout
Uh-uh-uh, nous oublions tout
Et nous nous connectons dans une autre dimension

Des paillettes pleuvent sur toute ma peau
Quand les lumières s'éteignent
Je commence à bouger
Lèvres rouge
Je brille comme l'or, ah-ah-ah-ah-ah

Nous dansons
Ni le futur ni le passé n'ont d'importance
Si nous sommes toi et moi
Nous oublions tout
Et nous nous connectons dans une autre dimension
Nous oublions tout
Uh-uh-uh, nous oublions tout
Uh-uh-uh, nous oublions tout, yeh
Uh-uh-uh, nous oublions tout
Et nous nous connectons dans une autre dimension