Autorreflexion - Oliver Übersetzung ins Französische

Autorreflexion

Se prendió fuego mi infancia.
Según mi ánimo sos
¿No? la persona interior,
Imágenes espontáneas
De vida en mentiras y corcheas desesperadas.
NO VOY A PERDONAR, NO VOY TOLERAR
YO LUCHÉ Y LUCHARÉ, DEMOSTRARÉ QUE PODRÉ.
Ya no te perdonaré, demostraré que podré.
Ya no te perdonaré, demostraré que podré.
Tengo el poder de entender
Lo que fui y no estar dormido
(Despiértame).
Salto y comienzo a correr
Tras los miedos que tengo para no caer.
Se prendió fuego mi infancia
(Ya no están triste lo que perdiste).
SE PRENDIÓ FUEGO MI INFANCIA
(Ya no están triste lo que perdiste).
Tengo el poder de entender
Lo que fui y no estar dormido
(Despiértame).
Salto y comienzo a correr
Tras los miedos que tengo para no caer.

Autorreflexion

Mon enfance a pris feu.
Selon mon humeur, tu es
Non ? la personne intérieure,
Des images spontanées
De la vie dans les mensonges et les croches désespérées.
JE NE Vais PAS PARDONNER, JE NE VAIS PAS TOLÉRER
J'ai LUTTÉ ET JE LUTTERAI, JE DÉMONTRERAI QUE JE POURRAI.
Je ne te pardonnerai plus, je prouverai que je le pourrai.
Je ne te pardonnerai plus, je prouverai que je le pourrai.
J'ai le pouvoir de comprendre
Ce que j'étais et de ne pas dormir
(Réveille-moi).
Je saute et je commence à courir
Après les peurs que j'ai pour ne pas tomber.
Mon enfance a pris feu
(Tu n'es plus triste de ce que tu as perdu).
MON ENFANCE A PRIS FEU
(Tu n'es plus triste de ce que tu as perdu).
J'ai le pouvoir de comprendre
Ce que j'étais et de ne pas dormir
(Réveille-moi).
Je saute et je commence à courir
Après les peurs que j'ai pour ne pas tomber.