Oliver Malcolm - Screw Loose - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Screw Loose - Oliver MalcolmÜbersetzung ins Russische




Screw Loose
Гайка ослабла
Trynna let go
Пытаюсь отпустить
Trynna crack the code
Пытаюсь взломать код
Looks like love don't live here no more
Похоже, любовь здесь больше не живет
Trynna progress trynna find my flow
Пытаюсь идти вперед, ищу поток
All I found was some twisted sense of hope
Но нашел лишь искривленный луч надежды
But it all falls down
Но все рушится
When they get to know
Когда они узнают
I may have
Что у меня
A screw loose
Гайка ослабла
So I guess you could call me bad news
Так что, наверное, я плохая весть
And you'll see
И ты увидишь
The cruel truth
Жестокую правду
They only love you when they need you
Они любят, только когда ты нужен
Then they let me go, why the fuck they let me go?
А потом бросают, зачем, черт возьми, бросают?
Like to let me know
Любят напомнить
I ain't got no self control
Что мне не хватает самоконтроля
I may have
Может, у меня
A screw loose
Гайка ослабла
But baby I know they got one too
Но, детка, я знаю, у них тоже
Keep my heart on my sleeve
Сердце на рукаве
My hand in my face
Рука у лица
When I went back down to the crazy place
Когда я вернулся в тот безумный мир
That knows no time
Где нет времени
Psychologist said don't fear you own mind
Психолог сказал: "Не бойся своего разума"
So like old times
Так что, как в старые времена
I'll be back again
Я вернусь опять
Mr Malcolm lives forever
Мистер Малькольм будет жить вечно
I already told you man
Я уже говорил тебе, чувак
Peace to the world I scream
Мир миру, кричу я
As I live this crazy dream
Пока живу этот безумный сон
Baby please don't wake me up
Детка, не буди меня
I'm having too much fun
Мне слишком весело
They can't take it
Они не могут принять
So try make it hard for me
И пытаются усложнить мне
Clearly they hardly
Но они едва ли
Know me
Знают меня
You said you would show me
Ты обещал показать
I may have
Может, у меня
A screw loose
Гайка ослабла
So I guess you could call me bad news
Так что, наверное, я плохая весть
And you'll see
И ты увидишь
The cruel truth
Жестокую правду
They only love you when they need you
Они любят, только когда ты нужен
Then they let me go, why the fuck they let me go?
А потом бросают, зачем, черт возьми, бросают?
Like to let me know
Любят напомнить
I ain't got no self control
Что мне не хватает самоконтроля
I may have
Может, у меня
A screw loose
Гайка ослабла
But baby I know they got one too
Но, детка, я знаю, у них тоже
Where did our love go?
Куда пропала любовь?
How did we grow so cold?
Как мы стали так холодны?
Where do you go
Куда идти,
When home ain't home no more?
Когда дом больше не дом?
But it all falls down
Но все рушится
When the curtains close
Когда занавес падает
I may have
Может, у меня
A screw loose
Гайка ослабла
So I guess you could call me bad news
Так что, наверное, я плохая весть
And you'll see
И ты увидишь
The cruel truth
Жестокую правду
They only love you when they need you
Они любят, только когда ты нужен
Then they let me go, why the fuck they let me go?
А потом бросают, зачем, черт возьми, бросают?
Like to let me know
Любят напомнить
I ain't got no self control
Что мне не хватает самоконтроля
I may have
Может, у меня
A screw loose
Гайка ослабла
But baby I know they got one too
Но, детка, я знаю, у них тоже





Autoren: Jonas Oliver Bergqvist, Shaun Farrugia


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.