Oliver Mtukudzi - Kumawere - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Oliver Mtukudzi Kumawere

Kumawere

Oliver Mtukudzi

Kumawere - Oliver "Tuku" MtukudziÜbersetzung ins Französische




Kumawere
Kumawere
Kumawere, kumawere
Kumawere, kumawere
Kumawere, kumawere mambo
Kumawere, kumawere, mon amour
Kumawere, kumawere
Kumawere, kumawere
Kumawere, kumawere mambo
Kumawere, kumawere, mon amour
Dai mawere ari materu
Si ces collines étaient des plaines
Handaizeza mamiriro
Je ne serais pas arrivé dans cette situation
Dai mawere ari materu
Si ces collines étaient des plaines
Handaizeza mamiriro
Je ne serais pas arrivé dans cette situation
Ndatsa kundikaisira
Tu m'as fait tant de mal
Patasvika pano pamawere mambo
En me conduisant jusqu'ici dans ces collines, mon amour
Kumawere, kumawere
Kumawere, kumawere
Kumawere, kumawere
Kumawere, kumawere
Pataikwidza mikwidzwa
Quand nous avons gravi ces collines
Ndaiti tichasvika pamateru
Je pensais que nous atteindrions les plaines
Handaiziva kunanga mawere
Je ne savais pas que nous irions vers ces collines
Patamira pano, pamawere mambo
En nous arrêtant ici, dans ces collines, mon amour
Kumawere mambo, kumawere
Kumawere, mon amour, kumawere
Kumawere, kumawere mambo
Kumawere, kumawere, mon amour
Dai mawere ari materu
Si ces collines étaient des plaines
Handaizeza mamiriro
Je ne serais pas arrivé dans cette situation
Dai mawere ari materu
Si ces collines étaient des plaines
Handaizeza mamiriro ini
Je ne serais pas arrivé dans cette situation, mon amour
Anatsa kundikaisira
Tu m'as fait tant de mal
Patasvika pano pamawere mambo
En me conduisant jusqu'ici dans ces collines, mon amour
Kumawere, kumawere
Kumawere, kumawere
Kumawere, kumawere mambo
Kumawere, kumawere, mon amour
Materu materu, mawere mawere
Plaines, plaines, collines, collines
Kutambira pamawere, kutamba nerufu
Dansant dans ces collines, dansant avec la mort
Pamateru unomira-mira
Tu t'arrêtes dans les plaines
Patasvika pano, pamawere mambo
En nous arrêtant ici, dans ces collines, mon amour
Pamawere, kumawere mambo
Dans ces collines, kumawere, mon amour
Kumawere, kumawere
Kumawere, kumawere
Kumawere mambo, kumawere mambo
Kumawere, mon amour, kumawere, mon amour




Autoren: Oliver Dairai Mtukudzi
Oliver Mtukudzi - Dairai
Album
Dairai
Veröffentlichungsdatum
13-04-2009

1 Meso Piriviri
2 Panyatso
3 Kupokana
4 Mhiripiri
5 Ramangwana
6 Nhongerera
7 Nzeve Ye Mwana
8 Manyemwe
9 Runyararo
10 Kumawere
11 Rufu
12 Nda' Kuenda
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.