Danger - Olivia Dean Übersetzung ins Deutsche

Danger

Danger with your love
I'm in danger with your love
Let me lay here in your love
Let me lay here in your love, oh

Oh no, looks like we're in this thing together
Oh no, look like it's keeps on getting better

Why suddenly would I rather be with you than anyone?
Why do I feel like the world is ending too?

It looks like I'm in danger whenever I look in your eyes
It's strange, but I don't see us saying goodbye
So I'll let you move in closer
I want you to, I know it's danger
But I want your love to be mine

I'm in danger with your love
I'm in danger with your love
Let me lay here in your love
Let me lay here in your love, oh

You make me feel like I got new emotions
I wanna bathe in you babe and swim in to your ocean

Why suddenly would I rather be with you than anyone?
Why do I feel like the world is ending too?

It looks like I'm in danger, whenever I look in your eyes
It's strange, but I don't see us saying goodbye
So I'll let you move in closer
I want you to, I know it's danger
But I want your love to be mine

I'm in danger with your love (oh-oh)
I'm in danger with your love
Let me lay here in your love
Let me lay here in your love

No, no, no, no, no
There's nothing I can do, you really make go against my nature
Loving you is too easy, oh, it's looks like I'm danger
Nothing I can do, you really make go against my nature
Loving you is too easy oh it's looks like I'm danger

It looks like I'm in danger whenever I look in your eyes
It's strange, but I don't see us saying goodbye
So I'll let you move in closer
I want you to I know it's danger
But I want your love to be mine

Danger with your love
I'm in danger with your love
Let me lay here in your love
Let me lay here in your love

Gefahr

Gefahr durch deine Liebe
Ich bin in Gefahr durch deine Liebe
Lass mich hier in deiner Liebe liegen
Lass mich hier in deiner Liebe liegen, oh

Oh nein, es sieht so aus, als wären wir zusammen in dieser Sache
Oh nein, es sieht so aus, als würde es immer besser werden

Warum sollte ich plötzlich lieber bei dir sein als bei irgendjemand anderem?
Warum fühle ich mich, als ob die Welt auch untergeht?

Es sieht so aus, als wäre ich in Gefahr, wann immer ich in deine Augen schaue
Es ist seltsam, aber ich sehe uns nicht Abschied nehmen
Also lasse ich dich näher kommen
Ich will, dass du es tust, ich weiß, es ist Gefahr
Aber ich will, dass deine Liebe mir gehört

Ich bin in Gefahr durch deine Liebe
Ich bin in Gefahr durch deine Liebe
Lass mich hier in deiner Liebe liegen
Lass mich hier in deiner Liebe liegen, oh

Du gibst mir das Gefühl, als hätte ich neue Emotionen
Ich möchte in dir baden, Baby, und in deinem Ozean schwimmen

Warum sollte ich plötzlich lieber bei dir sein als bei irgendjemand anderem?
Warum fühle ich mich, als ob die Welt auch untergeht?

Es sieht so aus, als wäre ich in Gefahr, wann immer ich in deine Augen schaue
Es ist seltsam, aber ich sehe uns nicht Abschied nehmen
Also lasse ich dich näher kommen
Ich will, dass du es tust, ich weiß, es ist Gefahr
Aber ich will, dass deine Liebe mir gehört

Ich bin in Gefahr durch deine Liebe (oh-oh)
Ich bin in Gefahr durch deine Liebe
Lass mich hier in deiner Liebe liegen
Lass mich hier in deiner Liebe liegen

Nein, nein, nein, nein, nein
Es gibt nichts, was ich tun kann, du bringst mich wirklich dazu, gegen meine Natur zu handeln
Dich zu lieben ist zu einfach, oh, es sieht so aus, als wäre ich in Gefahr
Nichts, was ich tun kann, du bringst mich wirklich dazu, gegen meine Natur zu handeln
Dich zu lieben ist zu einfach, oh, es sieht so aus, als wäre ich in Gefahr

Es sieht so aus, als wäre ich in Gefahr, wann immer ich in deine Augen schaue
Es ist seltsam, aber ich sehe uns nicht Abschied nehmen
Also lasse ich dich näher kommen
Ich will, dass du es tust, ich weiß, es ist Gefahr
Aber ich will, dass deine Liebe mir gehört

Gefahr durch deine Liebe
Ich bin in Gefahr durch deine Liebe
Lass mich hier in deiner Liebe liegen
Lass mich hier in deiner Liebe liegen