Impossible Girl - Olivia Rox Übersetzung ins Deutsche

Impossible Girl

Dancing in the shadows
Laughing with the rain
Frowning at the sunshine
And loving all the pain

I don't seem like, an ordinary girl
I don't seem to like that it's an ordinary world
I wish everyone stood out in crowds
But then we'd still all be the same, somehow
So I'll be your impossible girl

I Make my life a movie
And remember every scene
They say shoes are made for walking
And I can't keep 'em off my feet

I don't seem like, an ordinary girl
I don't seem to like that it's an ordinary world
I wish everyone stood out in crowds
But then we'd still all be the same, somehow
So I'll be your impossible girl

Standing out
Is the new way of fitting in
Speaking now
Is the only way I can live
And people always say
Be different in every way
Take ordinary and turn it upside down

I don't seem like, an ordinary girl
I don't seem to like that it's an ordinary world
Wish everyone stood out in crowds
But then we'd still all be the same, somehow
So I'll be your impossible girl

Unmögliches Mädchen

Tanzend in den Schatten
Lachend mit dem Regen
Runzelnd die Stirn bei Sonnenschein
Und liebend all den Schmerz

Ich scheine nicht wie ein gewöhnliches Mädchen
Mir scheint's nicht zu gefallen, dass es eine gewöhnliche Welt ist
Ich wünschte, jeder würde in der Menge auffallen
Doch dann wären wir irgendwie alle noch gleich
Also werde ich dein unmögliches Mädchen sein

Ich mache mein Leben zu einem Film
Und erinnere mich an jede Szene
Man sagt, Schuhe sind zum Laufen da
Und ich kann sie nicht von meinen Füßen halten

Ich scheine nicht wie ein gewöhnliches Mädchen
Mir scheint's nicht zu gefallen, dass es eine gewöhnliche Welt ist
Ich wünschte, jeder würde in der Menge auffallen
Doch dann wären wir irgendwie alle noch gleich
Also werde ich dein unmögliches Mädchen sein

Aufzufallen
Ist die neue Art dazuzugehören
Jetzt zu sprechen
Ist die einzige Art, wie ich leben kann
Und die Leute sagen immer
Sei auf jede Art anders
Nimm das Gewöhnliche und stell es auf den Kopf

Ich scheine nicht wie ein gewöhnliches Mädchen
Mir scheint's nicht zu gefallen, dass es eine gewöhnliche Welt ist
Ich wünschte, jeder würde in der Menge auffallen
Doch dann wären wir irgendwie alle noch gleich
Also werde ich dein unmögliches Mädchen sein